supine

supine (Englisch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
supine more supine most supine

Worttrennung:

su·pine

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] auf dem Rücken ausgestreckt liegend, mit dem Gesicht nach oben: rücklings
[1a] Hand, Fuß: mit der Innenseite nach oben
[2] ohne Interesse, innere Teilnahme oder Aktivität: gleichgültig

Herkunft:

von lateinisch supinus → la ‚rückwärts geneigt, bequem‘[1]

Synonyme:

[1] resupine
[2] passive, lazy, lethargic, listless

Gegenwörter:

[1] prone

Beispiele:

[1] "Artists have mainly chosen one of two possible scenes (with or without the servant): the decapitation, with Holofernes supine on the bed, or the heroine holding or carrying the head, often assisted by her maid."[2]
Künstler haben meist eine von zwei möglichen Szenen gewählt (mit oder ohne die Dienerin): die Enthauptung, mit Holofernes auf dem Rücken liegend im Bett, oder die Heldin mit dem Kopf in der Hand, unterstützt durch ihre Magd.
[2] "The Economist said that before Adani bought NDTV, the news channel was "critical of the government but is now supine.""[3]
Dem Economist zufolge sei NDTV, bevor Adani den Nachrichtenkanal gekauft habe, „regierungskritisch gewesen, doch nun ist er passiv.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] supine position — Rückenlage

Wortbildungen:

Adverb: supinely
Substantiv: supineness

Übersetzungen
 [1] auf dem Rücken, mit dem Gesicht nach oben
 [2] ohne Interesse, Teilnahme, Aktivität
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Cambridge Dictionaries: „supine“ (britisch), „supine“ (US-amerikanisch)
[1, 2]

Macmillan Dictionary: „supine“ (britisch), „supine“ (US-amerikanisch)

[1, 2] Longman Dictionary of Contemporary English: „supine“
[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „supine“
[1, 2] Merriam-Webster Online Thesaurus „supine“
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „supine“
[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „supine“
[1, 2] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „supine“
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „supine“

Quellen:

  1. Longman Dictionary of Contemporary English: „supine“
  2. Englischer Wikipedia-Artikel „Judith beheading Holofernes“ (Stabilversion)
  3. Englischer Wikipedia-Artikel „Gautam_Adani“ (Stabilversion)

Substantiv
Singular

Plural

the supine

the supines

Worttrennung:

su·pine, Plural: su·pines

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Linguistik: infinite Verbform: Supinum

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] infinite Verbform
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „supine“
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „supine“
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „supine“
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „supine“
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „supine“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.