verða
verða (Färöisch)
Verb
Zeitform | Person | Wortform |
---|---|---|
Präsens | ||
eg | verði | |
tú | verður | |
hann, hon, tað | verður | |
vit tit teir, tær, tey tygum | verða | |
Imperfekt | ||
eg | varð | |
tú | varðst | |
hann, hon, tað | varð | |
vit tit teir, tær, tey tygum | vórðu | |
Imperativ | Singular | verð! |
Imperativ | Plural | verðið! |
Partizip Präsens | verðandi | |
Partizip Perfekt | vorðin | |
Supinum | — |
Worttrennung:
- verða
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] werden
- [2] entstehen
- [3] eintreffen, eintreten
- [4] stattfinden
- [5] bleiben, dableiben
- [6] sich befinden, sein
- [7] unausweichlich gezwungen sein, etwas zu tun; müssen
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1–7] Ulf Timmermann (Herausgeber): Føroyskt-týsk orðabók. 1. Auflage. Orðabókagrunnurin, Tórshavn 2013, ISBN 978-99918-802-5-9, Seite 926ff.
verða (Isländisch)
Verb
Zeitform | Person | Wortform | |
---|---|---|---|
Präsens | ég | verð | |
þú | verður | ||
hann | verður | ||
við | verðum | ||
þið | verðið | ||
þeir | verða | ||
Imperfekt | ég | varð | |
Partizip Perfekt | orðið | ||
Konjunktiv | ég | verði | |
Imperativ | verð | ||
Alle weiteren Formen: Flexion:verða |
Worttrennung:
- , Plural:
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] werden
- [2] müssen
Beispiele:
- [1]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.