verekeln

Worttrennung:

ver·ekeln, Präteritum: ver·ekel·te, Partizip II: ver·ekelt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʔeːkl̩n]

Hörbeispiele: —

Reime: -eːkl̩n

Bedeutungen:

[1] jemanden oder etwas verekeln: jemanden ablehnen/abschrecken (und dadurch unhöflich zum Gehen bewegen), etwas deutlich ablehnen

[2] jemandem etwas verekeln: etwas so beeinflussen, dass es dem Empfänger keine Freude mehr macht

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb ekeln mit dem Derivatem ver-[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] abschrecken, hinauswerfen, rausekeln, vergrätzen, vertreiben

[2] die Freude nehmen, madigmachen, miesmachen, vergällen, zerstören

Beispiele:

[1] „Ich habe ihn verekelt. Ich werde das alles wiedergutmachen. Ich schicke ihm noch eine Nachricht.“[2]

[1] „Sein einziges Ziel ist es, alle Leute, die keine Hotelgäste sind, zu verekeln.“[3]

[1] „Ein Umstand der sie verekelte, war die Schwangerschaft meiner Frau, und ihre Entbindung von einem Sohne.“[4]

[1] „Sie verekelten damit vor meinen Augen nicht bloß sich selbst, sondern auch die klassische Philologie, als deren gar zu sehr überzahlte Vertreter sie an der Wiener Universität fungierten.“[5]

[1] „Der Herr Vorsitzende hat vorhin sehr richtig ausgeführt: die Tendenz des Gesetzentwurfs ist es, die Vorratsaktien zu verekeln, sie nicht einfach zu verbieten, sondern zu verekeln.“[6]

[2] Jetzt hast du ihr die Freude verekelt!

[2] „Aber sie führten auch ein Leben wie magere Spinnen, sie verekelten einem förmlich die Arbeit.“[7]

Wortbildungen:

Verekelung

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verekeln“

[*] canoo.net „verekeln“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „verekeln“

[2] The Free Dictionary „verekeln“

[2] Duden online „verekeln“

Quellen: