vergnatzt

vergnatzt (Deutsch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
vergnatzt — —
Alle weiteren Formen: Flexion:vergnatzt

Worttrennung:

ver·gnatzt, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡnat͡st]
Hörbeispiele:  vergnatzt (Info)
Reime: -at͡st

Bedeutungen:

[1] norddeutsch, berlinisch: Ärger empfindend, in Wut gebracht sein

Synonyme:

[1] aufgebracht, empört, erzürnt, indigniert, sauer, stinksauer, stocksauer, ungehalten, verärgert, vergrätzt, verstimmt, wütend, wutentbrannt, wutschnaubend, zornentbrannt

Beispiele:

[1] „Die drei Teile waren nicht ganz billig, deshalb entschloss ich mich vergnatzt, wieder auszuchecken und mit dem Bus zu fahren.“[1]
[1] „Vielleicht war Karl nur vergnatzt, weil er keine ehrenwerte Dekoration abbekommen hatte?“[2]
[1] „Zunächst kehre ich vergnatzt um, denn unsere Freunde aus Prag dürfen Westberlin auch nicht betreten.“[3]

Übersetzungen
 [1] norddeutsch, berlinisch: Ärger empfindend, in Wut gebracht sein
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „vergnatzt“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vergnatzt“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „vergnatzt“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „vergnatzt“

Quellen:

  1. Karin Itzigehl: 110 Tage allein unterwegs. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7431-1912-3, Seite 479 (Zitiert nach Google Books)
  2. Gisela Heller: Mit Glück ins Leben. EDITION digital, 2020, ISBN 978-3-9652103-0-1, Seite 142 (Zitiert nach Google Books)
  3. Manfred Blunk: Aufbruch ins Gestern. BoD – Books on Demand, 2016, ISBN 978-3-7412-4823-8, Seite 78 (Zitiert nach Google Books)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.