zusammengießen

zusammengießen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichgieße zusammen
dugießt zusammen
er, sie, esgießt zusammen
Präteritum ichgoss zusammen
Konjunktiv II ichgösse zusammen
Imperativ Singulargieß zusammen!
gieße zusammen!
Pluralgießt zusammen!
PerfektPartizip IIHilfsverb
zusammengegossen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:zusammengießen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: zusammengiessen

Worttrennung:

zu·sam·men·gie·ßen, Präteritum: goss zu·sam·men, Partizip II: zu·sam·men·ge·gos·sen

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌɡiːsn̩]
Hörbeispiele:  zusammengießen (Info)

Bedeutungen:

[1] transitiv: (Flüssigkeiten) aus verschiedenen Gefäßen in ein Gefäß schütten

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zum Verb gießen mit dem Adverb zusammen

Sinnverwandte Wörter:

[1] zusammenschütten
[1] regional, besonders Österreich: zusammenleeren

Beispiele:

[1] „Man könne in mehreren Ampullen verbleibenden Impfstoff nicht einfach zusammengießen.“[1]
[1] „Der von den Gläubigen gestiftete Wein wurde im Gottesdienst gesammelt und in einem größeren Gefäß zusammengegossen, um dann konsekriert zu werden.“[2]

Übersetzungen
 [1] aus verschiedenen Gefäßen in ein Gefäß schütten
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zusammengießen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zusammengießen“
[1] Duden online „zusammengießen“

Quellen:

  1. Mehr Corona-Impfdosen von Biontech je Fläschchen möglich. In: sueddeutsche.de. 8. Januar 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. September 2022).
  2. Anselm Schubert: Gott essen. C.H.Beck, 2018, ISBN 978-3-406-70056-9, Seite 45 (zitiert nach Google Books).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.