zuunterst

zuunterst (Deutsch)

Worttrennung:

zu·un·terst

Aussprache:

IPA: [t͡suˈʔʊntɐst]

Hörbeispiele: zuunterst^(Info)

Reime: -ʊntɐst

Bedeutungen:

[1] räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] Schau mal in dem Bücherstapel da, ich glaube die Ausgabe liegt in dem zuunterst.

[1] Zuunterst in dem Haufen wirst du irgendwo auch die Socken finden.

[1] Beim Packen legt man die Unterwäsche zuunterst, und ganz oben drauf kommen als letztes dann die gebügelten Blusen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] das Oberste zuunterst kehren

[1] räumlich: ganz unten, an unterster Stelle (eines Stapels oder Ähnlichem)

Dänisch: underst ^→ da, nederst ^→ da
Englisch: at the bottom ^→ en, to the bottom ^→ en, right at the bottom ^→ en, at the very bottom ^→ en
Französisch: tout en bas ^→ fr, tout en dessous ^→ fr
Italienisch: tutto in fondo ^→ it
Katalanisch: a baix de tot ^→ ca, al fons de tot ^→ ca
Niederländisch: helemaal onderaan ^→ nl
Norwegisch:
- Bokmål: nederst ^→ nb, underst ^→ nb
- Nynorsk: nedst ^→ nn, undst ^→ nn
Polnisch: na samym spodzie ^→ pl, na samym dole ^→ pl
Portugiesisch: ao fundo ^→ pt, embaixo ^→ pt, em baixo ^→ pt
Russisch: в самом внизу (v samom vnizu^☆) ^→ ru
Schwedisch: underst ^→ sv, nederst ^→ sv
Spanisch: abajo del todo ^→ es
Tschechisch: nejdoleji ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuunterst“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zuunterst“

[1] The Free Dictionary „zuunterst“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.