zwangsräumen

zwangsräumen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ich—
du—
er, sie, es—
Präteritum ich—
Konjunktiv II ich—
Imperativ Singular—
Plural—
PerfektPartizip IIHilfsverb
zwangsgeräumt haben
Keine weiteren Formen

Anmerkung zur Konjugation:

Das Verb ist nur im Infinitiv, im erweiterten Infinitiv (zwangszuräumen) oder als Partizip Perfekt gebräuchlich.

Worttrennung:

zwangs·räu·men, Partizip II: zwangs·ge·räumt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡svaŋsˌʁɔɪ̯mən]
Hörbeispiele:  zwangsräumen (Info)
Reime: -aŋsʁɔɪ̯mən

Bedeutungen:

[1] transitiv: im Rahmen der Zwangsvollstreckung Personen (Mieter) und Gegenstände aus einer Wohnung oder von einem Grundstück entfernen

Herkunft:

Rückbildung zum Substantiv Zwangsräumung

Sinnverwandte Wörter:

[1] ausquartieren, hinauswerfen; umgangssprachlich: hinausschmeißen; besonders Österreich: delogieren

Beispiele:

[1] „Begleitet von Protesten ist in Berlin-Wedding die Wohnung einer Wohngemeinschaft zwangsgeräumt worden.“[1]
[1] „Bleibt ein Hausbesitzer in den USA mit seinen Hypothekenzinsen mehrere Monate im Rückstand, darf der Gläubiger ihn aus seinem Haus zwangsräumen lassen und dieses zur Versteigerung freigeben.“[2]
[1] Die Mieter*innenvernetzung [sic] der Wohnhäuser des Eigentümers Akelius berichtet, dass am heutigen Mittwoch um acht Uhr morgens versucht worden sei, eine wegen des Coronavirus unter Quarantäne stehende Mieterin zwangszuräumen.[3]

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zwangsräumen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zwangsräumen“
[1] Duden online „zwangsräumen“

Quellen:

  1. dpa: Zwangsräumung in Wedding und Proteste verlaufen friedlich. In: sueddeutsche.de. 6. August 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. August 2021).
  2. Die Angst der Hausbesitzer. In: Welt Online. 23. Dezember 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 6. August 2021).
  3. Madlen Haarbach: Zwangsräumung trotz Quarantäne? Räumungstermin knapp verhindert. In: Der Tagesspiegel Online. 18. März 2020 (URL, abgerufen am 7. August 2021).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.