Bubenstück

Bubenstück (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Bubenstück die Bubenstücke
Genitiv des Bubenstücks
des Bubenstückes		 der Bubenstücke
Dativ dem Bubenstück
dem Bubenstücke		 den Bubenstücken
Akkusativ das Bubenstück die Bubenstücke

Worttrennung:

Bu·ben·stück, Plural: Bu·ben·stü·cke

Aussprache:

IPA: [ˈbuːbn̩ˌʃtʏk]
Hörbeispiele:  Bubenstück (Info)

Bedeutungen:

[1] raffiniert eingefädelte und durchgeführte dreiste schelmische Aktion

Herkunft:

Determinativkompositum aus Bube, dem Fugenelement -n und Stück

Sinnverwandte Wörter:

[1] Büberei, Bubenstreich, Missetat, Übeltat, Schelmenstreich, Schelmenstück, Schildbürgerstreich, Schurkerei

Oberbegriffe:

[1] Aktion, Streich, Unternehmung

Beispiele:

[1] „Das gelungene Bubenstück hätte ihm eine erhebliche Aufmerksamkeit gesichert und einen gewaltigen Ansehensschub verschafft.“[1]
[1] „Zuzutrauen wäre den feurigen Südländern ein solches Bubenstück schon.“[2]
[1] „Über fünf Jahre liegt die Barschel-Affäre zurück – das schlimmste politische Bubenstück der westdeutschen Nachkriegsgeschichte.“[3]
[1] „Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.“[4]
[1] „Von der Öffentlichkeit unbemerkt, läuft gerade ein unglaubliches Bubenstück in der EU-Gesetzgebung betreffs europaweiter Dienstzeitregelungen für Piloten ab.“[5]
[1] „Die Arbeit der ostdeutschen Meisterspione wird nicht bestraft, ihre Bubenstücke schon.“[6]

Redewendungen:

ein Bubenstück aushecken, vollbringen

Übersetzungen
 [1] raffiniert eingefädelte und durchgeführte dreiste schelmische Aktion
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bubenstück“
[1] Duden online „Bubenstück“
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bubenstück“
[*] The Free Dictionary „Bubenstück“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Bubenstück“

Quellen:

  1. Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten.. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1, Seite 126.
  2. Sven Gerlach: Brüsseler Zwangsjacken?. Berliner Zeitung, Berlin 02.06.1995
  3. Dieter Buhl: Helfer in Not. In: Zeit Online. 5. März 1993, ISSN 0044-2070 (URL).
  4. Sven Goldmann: Der Navigator ist zurück. In: Zeit Online. 21. November 2009, ISSN 0044-2070 (URL).
  5. o.A.: Ein Flug kann nicht billiger sein als gute Aldi-Socken. Berliner Zeitung, Berlin 10.07.2004
  6. Christian Bommarius: Siegerjustiz?. Berliner Zeitung, Berlin 28.05.1997
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.