Bummelliese

Bummelliese (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Bummelliese die Bummelliesen
Genitiv der Bummelliese der Bummelliesen
Dativ der Bummelliese den Bummelliesen
Akkusativ die Bummelliese die Bummelliesen

Worttrennung:

Bum·mel·lie·se, Plural: Bum·mel·lie·sen

Aussprache:

IPA: [ˈbʊml̩ˌliːzə]
Hörbeispiele:  Bummelliese (Info)

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich abwertend: weibliche Person, die gewohnheitsmäßig langsam handelt, sich langsam bewegt

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs bummeln und dem Personennamen Liese

Synonyme:

[1] Trödelliese

Männliche Wortformen:

[1] Bummelfritze

Beispiele:

[1] „Es war fast eine Stunde, und er wartete immer noch auf sie. Morel, der immer schon um sechs aufstand, sah nach der Uhr. »Na, das ist aber ’ne Bummelliese,« rief er.“[1]

Übersetzungen
 [1] weibliche Person, die gewohnheitsmäßig langsam handelt, sich langsam bewegt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bummelliese“
[1] Duden online „Bummelliese“

Quellen:

  1. D. H. Lawrence: Söhne und Liebhaber. Erster Teil. In: Projekt Gutenberg-DE. Insel-Verlag zu Leipzig, 1925 (Deutsch von F. Franzius, URL, abgerufen am 8. Februar 2023).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.