Download

Anmerkung zum Genus:

Das sächliche Genus ist selten, wird aber besonders in Österreich verwendet.[1]

Worttrennung:

Down·load, Plural: Down·loads

Aussprache:

IPA: [ˈdaʊ̯nloʊd], [ˈdaʊ̯nloːt]

Hörbeispiele:  Download ^(Info)

Bedeutungen:

[1] EDV: Internet-Datentransfer aus der Sicht des Empfangenden; das Kopieren von Daten von einem Server auf den eigenen Rechner

Herkunft:

englisch to download ^→ en ‚herunterladen‘

Gegenwörter:

[1] Upload

Oberbegriffe:

[1] Datentransfer

Beispiele:

[1] Der Download ist abgeschlossen.

[1] „Nach zahlreichen inoffiziellen Treibern und Werkzeugen hat Microsoft jetzt selbst seine offizielle Software dazu zum Download für Forscher und Hobbyprogrammierer freigegeben.“[2]

[1] „Der Download der Datei durch den Leistungsempfänger und deren weitere Verwendung, insbesondere das Abspeichern oder die Übermittlung an einen Dritten, liegen in der Verantwortung des Leistungsempfängers.“[3]

[1] „Laden Sie sich das Download auf Ihr Notebook, steht es Ihnen auch ohne Internetzugang als Arbeitshilfe für auswärtige Tätigkeiten zur Verfügung.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Download abbrechen, stoppen, starten, pausieren

Wortbildungen:

downloadbar, downloaden, Downloadbereich, Downloadmanager, Downloadportal

[1] Wikipedia-Artikel „Download“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Download“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Download“

[1] Duden online „Download“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Download“

Quellen: