Einzahlung

Einzahlung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Einzahlung	die Einzahlungen
Genitiv	der Einzahlung	der Einzahlungen
Dativ	der Einzahlung	den Einzahlungen
Akkusativ	die Einzahlung	die Einzahlungen

Worttrennung:

Ein·zah·lung, Plural: Ein·zah·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌt͡saːlʊŋ]

Hörbeispiele: Einzahlung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Vorgang des Einzahlens von Geld auf ein Bankkonto

[2] Rechnungswesen: Zufluss von Geld/Liquidität

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs einzahlen mit dem Suffix (Derivatem) -ung

Gegenwörter:

[1, 2] Auszahlung

Oberbegriffe:

[1, 2] strukturell: Zahlung

Beispiele:

[1] Meine Einzahlung gestern ist irrtümlicherweise auf einem fremden Konto eingegangen.

[1] Einzahlungen tätige ich lieber am Schalter als am Automaten.

[2] Eine Einzahlung muss nicht gleichzeitig eine Einnahme sein. Beispiel: Die Überweisung des Kunden erhöht das Bankkonto, aber nicht das Geldvermögen, da gleichzeitig die Forderung erlischt.[1]

Übersetzungen

[1] Vorgang des Einzahlens von Geld auf ein Bankkonto

Englisch: deposit ^→ en, payment ^→ en
Französisch: versement ^→ fr
Italienisch: pagamento ^→ it, versamento ^→ it
Schwedisch: inbetalning ^→ sv, insättning ^→ sv u
Türkisch: ödeme ^→ tr

[2] Rechnungswesen: Zufluss von Geld/Liquidität

Niederländisch: betaling ^→ nl, storting ^→ nl
Schwedisch: insättning ^→ sv u
Türkisch: ödeme ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Einzahlung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Einzahlung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Einzahlung“

[1] The Free Dictionary „Einzahlung“

Quellen:

Wikipedia-Artikel „Einzahlung#Abgrenzung“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikipedia-Artikel „Einzahlung#Abgrenzung“