Fünfkampf

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Referenz Bedeutung 4

Fünfkampf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Fünfkampf	die Fünfkämpfe
Genitiv	des Fünfkampfes des Fünfkampfs	der Fünfkämpfe
Dativ	dem Fünfkampf dem Fünfkampfe	den Fünfkämpfen
Akkusativ	den Fünfkampf	die Fünfkämpfe

Worttrennung:

Fünf·kampf, Plural: Fünf·kämp·fe

Aussprache:

IPA: [ˈfʏnfˌkamp͡f]

Hörbeispiele: Fünfkampf^(Info)

Bedeutungen:

[1] Sport: ein Wettkampf im Sport, der aus mehreren Einzelwettbewerben besteht und aus denen eine Gesamtwertung gebildet wird

[2] Sport: antiker Fünfkampf, auch als Pentathlon bezeichnet

[3] Sport: moderner Fünfkampf

[4] Sport: ehemalige Leichtathletik-Disziplin

Herkunft:

Zusammensetzung aus den Substantiven Fünf und Kampf

Oberbegriffe:

[1] Sport, Wettbewerb

Beispiele:

[1] Viele Sportler nehmen am Olympischen Fünfkampf teil.

[2]

[3]

[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] am Fünfkampf teilnehmen, im Fünfkampf mitkämpfen, beim Fünfkampf starten

Wortbildungen:

Fünfkämpfer, Fünfkampfsieger, Fünfkampfsportler, Fünfkampfturnier, Fünfkampfwettbewerb

Übersetzungen

[1]

Englisch: pentathlon ^→ en
Französisch: pentathlon ^→ fr
Isländisch: fimmtarþraut ^→ is
Italienisch: pentatlon ^→ it m
Katalanisch: pentatló ^→ ca m
Kroatisch: petoboj ^→ hr m
Lettisch: pieccīņa ^→ lv
Niederländisch: vijfkamp ^→ nl m
Polnisch: pięciobój ^→ pl m
Schwedisch: femkamp ^→ sv
Spanisch: pentatlón ^→ es m
Ungarisch: öttusa ^→ hu

[2] Sport: antiker Fünfkampf, auch als Pentathlon bezeichnet

Bosnisch: petoboj ^→ bs m, antički petoboj ^→ bs m
Bulgarisch: петобой (petoboj^☆) ^→ bg m
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 五項全能 (wǔxiàng quánnéng) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 五项全能 (wǔxiàng quánnéng) ^→ zh-cn
Dänisch: femkamp ^→ da
Griechisch (Neu-): πένταθλο () ^→ el n
Mazedonisch: петобој (petoboj^☆) ^→ mk m, антички петобој (antički petoboj^☆) ^→ mk m
Portugiesisch: pentatlo ^→ pt m
Russisch: пятибо́рье (pjatibórʹe^☆) ^→ ru n
Serbisch: петобој (petoboj^☆) ^→ sr m, антички петобој (antički petoboj^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: петобој (petoboj^☆) ^→ sh m, антички петобој (antički petoboj^☆) ^→ sr m
Slowakisch: päťboj ^→ sk m, antický päťboj ^→ sk m
Slowenisch: peteroboj ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: pěśore wójowanje ^→ dsb n, pěśiwójowanje ^→ dsb n
- Obersorbisch: pjećibój ^→ hsb m
Tschechisch: pĕtiboj ^→ cs m
Ukrainisch: пятиборство (pjatyborstvo^☆) ^→ uk n
Weißrussisch: пяціборства (pjaciborstva^☆) ^→ be n

[3] Sport: moderner Fünfkampf

Bosnisch: petoboj ^→ bs m, antički petoboj ^→ bs m
Bulgarisch: петобой (petoboj^☆) ^→ bg m
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 五項全能 (wǔxiàng quánnéng) ^→ zh-tw
- Chinesisch (vereinfacht): 五项全能 (wǔxiàng quánnéng) ^→ zh-cn
Dänisch: femkamp ^→ da
Finnisch: nykyaikainen viisiottelu ^→ fi
Griechisch (Neu-): πένταθλο () ^→ el n
Mazedonisch: петобој (petoboj^☆) ^→ mk m, антички петобој (antički petoboj^☆) ^→ mk m
Portugiesisch: pentatlo ^→ pt m
Russisch: пятибо́рье (pjatibórʹe^☆) ^→ ru n
Schwedisch: modern femkamp ^→ sv
Serbisch: петобој (petoboj^☆) ^→ sr m, антички петобој (antički petoboj^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: петобој (petoboj^☆) ^→ sh m, антички петобој (antički petoboj^☆) ^→ sr m
Slowakisch: päťboj ^→ sk m, antický päťboj ^→ sk m
Slowenisch: peteroboj ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: pěśore wójowanje ^→ dsb n, pěśiwójowanje ^→ dsb n
- Obersorbisch: pjećibój ^→ hsb m
Tschechisch: pĕtiboj ^→ cs m
Ukrainisch: пятиборство (pjatyborstvo^☆) ^→ uk n
Weißrussisch: пяціборства (pjaciborstva^☆) ^→ be n

[4]

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fünfkampf“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fünfkampf“

[3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fünfkampf“

[1] The Free Dictionary „Fünfkampf“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.