Festplatte

Festplatte (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Festplatte	die Festplatten
Genitiv	der Festplatte	der Festplatten
Dativ	der Festplatte	den Festplatten
Akkusativ	die Festplatte	die Festplatten

Worttrennung:

Fest·plat·te, Plural: Fest·plat·ten

Aussprache:

IPA: [ˈfɛstplatə]

Hörbeispiele: Festplatte^(Info), Festplatte (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hardware, IT: magnetisches Speichermedium, bei dem Daten auf rotierenden Scheiben aus einem starren Material gespeichert werden; Kurzform von Festplattenlaufwerk

Abkürzungen:

[1] FP, HDD

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Adjektiv fest und dem Substantiv Platte

Synonyme:

[1] Harddisk

Oberbegriffe:

[1] Speichermedium

Unterbegriffe:

[1] Client-Festplatte, Server-Festplatte

[1] nach Bauart: Hybridfestplatte, PC-Festplatte, Standardfestplatte, Wechselfestplatte

Beispiele:

[1] Moderne Festplatten haben Kapazitäten von über einem Terabyte.

[1] „Unter dem Namen PiDrive kündigt Western Digital eine eigene Festplatte für den 35-Dollar-Computer an.“[1]

[1] „Die Rede ist von der perfiden Sorte Schadsoftware, die Daten auf der Festplatte verschlüsselt; anschliessend wird für die Freischaltung vom Benutzer ein Lösegeld (engl. ransom) gefordert, meist in der Kryptowährung Bitcoin.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eingebaute/externe/interne/verschlüsselte Festplatte

Wortbildungen:

Festplattengehäuse, Festplattengröße, Festplattenkapazität, Festplattenoptimierung, Festplattenpartitionierung, Festplattenplatz, Festplattenspeicher, Festplattenvirtualisierung

Übersetzungen

[1]

Arabisch: قرص صلب (qrṣ ṣlb) ^→ ar
Englisch: hard disk ^→ en, hard disk drive ^→ en
Esperanto: malmoldisko ^→ eo
Finnisch: kiintolevy ^→ fi, ugs. kovalevy ^→ fi
Französisch: disque dur ^→ fr m
Galicisch: disco duro ^→ gl m
Italienisch: disco rigido ^→ it m, disco fisso ^→ it m
Katalanisch: disc dur ^→ ca m
Kroatisch: tvrdi disk ^→ hr m, čvrsti disk ^→ hr m, čvrsnik ^→ hr
Luxemburgisch: Festplack ^→ lb f
Niederländisch: harde schijf ^→ nl m, f
Okzitanisch: disc dur ^→ oc m
Polnisch: dysk twardy ^→ pl m, dysk ^→ pl m
Portugiesisch: disco rígido ^→ pt m
Rumänisch: disc rigid ^→ ro n, disc dur ^→ ro n
Russisch: жёсткий диск (žëstkij disk^☆) ^→ ru m
Schwedisch: hårddisk ^→ sv u
Slowakisch: pevný disk ^→ sk m
Spanisch: disco duro ^→ es m, disco rígido ^→ es m
Tschechisch: pevný disk ^→ cs m
Türkisch: sabit disk ^→ tr, sert disk ^→ tr
Ungarisch: merevlemez ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Festplatte“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Festplatte“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Festplatte“

[1] Duden online „Festplatte“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Festplatte“

Quellen:

Western Digital bringt eigene Festplatte für den Raspberry Pi. Abgerufen am 6. August 2017.
Vorsicht, Erpresser! Abgerufen am 6. August 2017.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Western Digital bringt eigene Festplatte für den Raspberry Pi. Abgerufen am 6. August 2017.

[2] Vorsicht, Erpresser! Abgerufen am 6. August 2017.