Hammelfleisch

Hammelfleisch (Deutsch)

Substantiv, n
Singular Plural
Nominativ das Hammelfleisch
—
Genitiv des Hammelfleischs
des Hammelfleisches
—
Dativ dem Hammelfleisch
dem Hammelfleische
—
Akkusativ das Hammelfleisch
—

Worttrennung:

Ham·mel·fleisch, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhaml̩ˌflaɪ̯ʃ]
Hörbeispiele:  Hammelfleisch (Info)
Reime: -aml̩flaɪ̯ʃ

Bedeutungen:

[1] Nahrungsmittel, Gastronomie: das zubereitete oder zur Zubereitung vorgesehene Fleisch vom Hammel

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Hammel und Fleisch

Synonyme:

[1] Hammel, Schöpsernes, Schöpsenfleisch

Oberbegriffe:

[1] Fleisch, Fleischware, Nahrung

Beispiele:

[1] Vielen Leuten schmeckt Hammelfleisch nicht besonders gut.
[1] „Wir bekommen Mittagessen, ausgezeichnetes gebratenes Hammelfleisch und ausgezeichnete Suppe, hinterher bekommen wir sogar delikate Piroggen.“[1]
[1] „Die blonden Männer machen es sich gemütlich, froh, dass am Wochenende doch keine Großfamilie einfällt und Hammelfleisch in Schnellkochtöpfen mitbringt.“[2]
[1] „Biwakfeuer entzündeten sie nicht, um sich zu wärmen, sondern um Hammelfleisch an Spießen zu garen.“[3]
[1] „Nun wurde Hammelfleisch, Rührei, ein Samowar, Schnaps und Wein gebracht, den Wein hatten die Franzosen einem russischen Keller entnommen und mitgebracht.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Hammelfleisch essen;

Übersetzungen
 [1] 
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hammelfleisch“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hammelfleisch“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hammelfleisch“
[1] The Free Dictionary „Hammelfleisch“
[1] Duden online „Hammelfleisch“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Hammelfleisch“

Quellen:

  1. Knut Hamsun: Im Märchenland. Rütten & Loening, Berlin 1990 (übersetzt von Cläre Greverus Mjoën, Gertrud Ingeborg Klett), ISBN 3-352-00299-1, Seite 79. Norwegisches Original 1903.
  2. Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5, Seite 179.
  3. Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 123.
  4. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1180. Russische Urfassung 1867.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.