Kriegsbemalung

Kriegsbemalung (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Kriegsbemalung die Kriegsbemalungen
Genitiv der Kriegsbemalung der Kriegsbemalungen
Dativ der Kriegsbemalung den Kriegsbemalungen
Akkusativ die Kriegsbemalung die Kriegsbemalungen

Worttrennung:

Kriegs·be·ma·lung, Plural: Kriegs·be·ma·lun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈkʁiːksbəˌmaːlʊŋ]
Hörbeispiele:  Kriegsbemalung (Info)

Bedeutungen:

[1] Bemalung am Gesicht oder am ganzen Körper, die von indigenen Völkern vor oder in kriegerischen Auseinandersetzungen getragen wird
[2] umgangssprachlich scherzhaft: Make-up

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Krieg und Bemalung mit Fugenelement -s

Synonyme:

[2] Make-up, Schminke

Oberbegriffe:

[1] Körperbemalung

Beispiele:

[1] „Indianer in Kriegsbemalung folgten den Reitern in einer Reihe, schrien und machten drohende Gebärden.“[1]
[2] „In der Tür des Berliner Zimmers taucht das Antlitz ihrer Schwiegermutter auf, schon halb in Kriegsbemalung.“[2]
[2] „Heide und Gilli kommen, sie haben die Kriegsbemalung abgelegt, die Haare beide zu einem dicken Zopf geflochten und tragen lockere Kleidung.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

in/mit (voller) Kriegsbemalung

Übersetzungen
 [1] 
 [2] umgangssprachlich scherzhaft: Make-up
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 „Kriegsbemalung“
[1] Wikipedia-Artikel „Körperbemalung“
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kriegsbemalung“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kriegsbemalung“
[1, 2] The Free Dictionary „Kriegsbemalung“

Quellen:

  1. Philip J. Davis: Pembrokes Katze. Die wundersame Geschichte über eine philosophierende Katze, ein altes mathematisches Problem und die Liebe. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1991, ISBN 3-596-10646-X, Seite 152. Englisches Original 1988.
  2. Hans Fallada: Kleiner Mann - was nun?. Roman. 4. Auflage. Aufbau Verlag, Berlin 2012, ISBN 978-3-7466-2676-5, Seite 170. Erstveröffentlichung 1932.
  3. Janosch: Gastmahl auf Gomera. Roman. Goldmann Verlag, München 1997, ISBN 3-442-30662-0, Seite 84.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.