Luftfahrzeug

Luftfahrzeug (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Luftfahrzeug	die Luftfahrzeuge
Genitiv	des Luftfahrzeuges des Luftfahrzeugs	der Luftfahrzeuge
Dativ	dem Luftfahrzeug dem Luftfahrzeuge	den Luftfahrzeugen
Akkusativ	das Luftfahrzeug	die Luftfahrzeuge

Worttrennung:

Luft·fahr·zeug, Plural: Luft·fahr·zeu·ge

Aussprache:

IPA: [ˈlʊftfaːɐ̯ˌt͡sɔɪ̯k]

Hörbeispiele: Luftfahrzeug^(Info)

Bedeutungen:

[1] Fahrzeug, das sich unter Nutzung aerodynamischer Gesetzmäßigkeiten in der Luft fortbewegt

Abkürzungen:

LFZ, Lfz

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Fahrzeug

Synonyme:

[1] Fluggerät, Flieger

Gegenwörter:

[1] Landfahrzeug, Seefahrzeug, Wasserfahrzeug

Oberbegriffe:

[1] Fahrzeug, Fortbewegungsmittel

Unterbegriffe:

[1] Ballon, Flugzeug, Gyrocopter/Gyrokopter, Helikopter/Hubschrauber, Luftschiff, Rakete, Tragschrauber, Zeppelin

Beispiele:

[1] „In diesen Bereich fallen Schäden an Sachen, die nicht im versicherten Luftfahrzeug befördert wurden (Personenschäden bitte unter Punkt 9 angeben).“[1]

Wortbildungen:

Luftfahrzeugführer, Luftfahrzeugkennzeichen, Luftfahrzeugradar

Übersetzungen

[1]

Afrikaans: lugvaartuig ^→ af
Asturisch: aeronave ^→ ast f
Baskisch: aireko ^→ eu
Bosnisch: vazduhoplov ^→ bs m, letjelica ^→ bs f
Bretonisch: aerlestr ^→ br
Bulgarisch: летателен апарат (letatelen aparat^☆) ^→ bg
Dänisch: luftfartøj ^→ da
Englisch: aircraft ^→ en, air vehicle ^→ en, schwerer als Luft: aerodyne ^→ en, leichter als Luft: aerostat ^→ en
Estnisch: lennuk ^→ et, õhusõiduk ^→ et
Färöisch: loftfar ^→ fo n
Finnisch: ilma-alus ^→ fi, lentokone ^→ fi
Französisch: aéronef ^→ fr m, (schwerer als Luft) aérodyne ^→ fr m, (leichter als Luft) aérostat ^→ fr m
Irisch: aerárthach ^→ ga m
isiZulu: indiza ^→ zu
Isländisch: loftfar ^→ is
Italienisch: aeromobile ^→ it m
Japanisch: (englische Entlehnung) エアクラフト (えあくらふと, eakurafuto) ^→ ja
Lettisch: lidaparāts ^→ lv, lidmašīna ^→ lv
Litauisch: orlaivis ^→ lt
Mazedonisch: воздухоплов (vozduhoplov^☆) ^→ mk m, летало (letalo^☆) ^→ mk n
Niederländisch: luchtvaartuig ^→ nl n, luchtvoertuig ^→ nl n
Portugiesisch: aeronave ^→ pt f
Rumänisch: aeronavă ^→ ro, aparat de zbor ^→ ro
Russisch: воздушное судно (vozdušnoe sudno^☆) ^→ ru, летательный аппарат (letatelʹnyj apparat^☆) ^→ ru
Schwedisch: luftfarkost ^→ sv, luftfartyg ^→ sv
Serbisch: ваздухоплов (vazduhoplov^☆) ^→ sr m, летелица (letelica^☆) ^→ sr f / летјелица (letjelica^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: ваздухоплов (vazduhoplov^☆) ^→ sh m, летелица (letelica^☆) ^→ sh f / летјелица (letjelica^☆) ^→ sh f
Slowakisch: letúň ^→ sk, vzdušný dopravný prostriedok ^→ sk
Slowenisch: zrakoplov ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: lětawa ^→ dsb f
Spanisch: aeronave ^→ es f, (schwerer als Luft) aerodino ^→ es m, (leichter als Luft) aerostato ^→ es m
Tschechisch: letadlo ^→ cs
Türkisch: hava taşıtı ^→ tr
Weißrussisch: паветранае судна (pavetranae sudna^☆) ^→ be, лятальны апарат (ljatalʹny aparat^☆) ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Luftfahrzeug“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Luftfahrzeug“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Luftfahrzeug“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Luftfahrzeug“

Quellen:

http://www.delvag.de/cms/export/download/delvag/delvag_internet/pdf/schadenanzeige_luftfahrzeug.pdf

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Kraftfahrzeug

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] ttp://www.delvag.de/cms/export/download/delvag/delvag_internet/pdf/schadenanzeige_luftfahrzeug.pdf