Masochismus

Masochismus (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Masochismus	—
Genitiv	des Masochismus	—
Dativ	dem Masochismus	—
Akkusativ	den Masochismus	—

Worttrennung:

Ma·so·chis·mus, kein Plural

Aussprache:

IPA: [mazoˈxɪsmʊs]

Hörbeispiele: Masochismus^(Info)

Reime: -ɪsmʊs

Bedeutungen:

[1] Empfindung sexueller Lust durch zugefügten Schmerz körperlicher oder seelischer Art, auch übertragen auf die Bereitschaft, negative Gefühle und Erlebnisse freiwillig zu erdulden

Herkunft:

im 19. Jahrhundert gebildet und benannt nach dem Schriftsteller Leopold von Sacher-Masoch 1836–1895[1]

Gegenwörter:

Sadismus

Beispiele:

[1] Es ist ein Fall von Masochismus, wenn er nur durch Erleiden von Misshandlungen geschlechtliche Befriedigung erlangen kann.

[1] Man braucht schon einen gewissen Grad an Masochismus, um im elterlichen Betrieb eine Lehre zu beginnen.

[1] „Die Darstellung von Grausamkeit ist eines der zentralen Themen, und damit verbunden werden Sadismus und Masochismus als Formen normabweichender Sexualität [verstanden].“[2]

[1] „Man könnte übrigens die verbreitete Neigung zum Masochismus viel effektiver nutzen.“[3]

Wortbildungen:

Masochist, masochistisch

Übersetzungen

[1]

Bosnisch: mazohizam ^→ bs m
Englisch: masochism ^→ en
Esperanto: masoĥismo ^→ eo
Französisch: masochisme ^→ fr
Interlingua: masochismo ^→ ia
Italienisch: masochismo ^→ it m
Kurdisch:
- Kurmandschi: mazoşîzm ^→ kmr
Lettisch: mazohisms ^→ lv
Litauisch: mazochizmas ^→ lt
Mazedonisch: мазохиам (mazohiam^☆) ^→ mk m
Polnisch: masochizm ^→ pl
Russisch: мазохизм (mazochizm^☆) ^→ ru m
Schwedisch: masochism ^→ sv
Serbisch: мазохизам (mazohizam^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: мазохизам (mazohizam^☆) ^→ sh m
Slowakisch: masochizmus ^→ sk m
Slowenisch: mazohizem ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: masochizm ^→ dsb m
- Obersorbisch: masochizm ^→ hsb m
Tschechisch: masochismus ^→ cs m
Ukrainisch: мазохізм (mazochizm^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: мазахізм (mazachizm^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Masochismus“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Masochismus“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Masochismus“

[1] The Free Dictionary „Masochismus“

[1] Duden online „Masochismus“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Masochismus“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Masochismus“, Seite 602.
Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 82. Fehlt im Satz: [verstanden].
Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 204.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Masochismus“, Seite 602.

[2] Thomas Amos: Ernst Jünger. Rowohlt, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-50715-1, Seite 82. Fehlt im Satz: [verstanden].

[3] Vince Ebert: Machen Sie sich frei!. Sonst tut es keiner für Sie. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2011, ISBN 978-3-499-62651-7, Seite 204.