Oktopus

Oktopus (Deutsch)

Substantiv

	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Oktopus	die Oktopoden	die Oktopusse
Genitiv	des Oktopus	der Oktopoden	der Oktopusse
Dativ	dem Oktopus	den Oktopoden	den Oktopussen
Akkusativ	den Oktopus	die Oktopoden	die Oktopusse

Worttrennung:

Ok·to·pus, Plural 1: Ok·to·po·den, Plural 2: Ok·to·pus·se

Aussprache:

IPA: [ˈɔktopʊs]

Hörbeispiele: Oktopus^(Info)

Bedeutungen:

[1] Zoologie: achtarmiger Krake

Herkunft:

Von altgriechisch ὀκτώπους (oktōpus^☆) ^→ grc, Determinativkompositum aus ὀκτώ (oktō^☆) ^→ grc „acht“ und πούς (pus^☆) ^→ grc (Genitiv ποδός (podos^☆) ^→ grc) „Fuß“, also „achtfüßig“[1]

Synonyme:

[1] Achtfüßler, Oktopode, Polyp, Krake, veraltet: Pulp, Pulpe

[1] wissenschaftlich: Octopodidae

Oberbegriffe:

[1] Kephalopode, Tier, Tintenfisch

Beispiele:

[1] Die normale Schwimmbegung der achtarmigen Kephalopoden oder Oktopoden ist rückwärts, da sie durch den Ausstoß von Wasser angetrieben werden.

[1] „Auf dem Gebiet der Bewusstseinsforschung bei Tieren sind sich Experten einig: Oktopoden sind empfindungsfähige Wesen, die Schmerz fühlen und aktiv versuchen, ihn zu vermeiden.“[2]

Übersetzungen

[1] Zoologie: achtarmiger Krake

Afrikaans: seekat ^→ af
Albanisch: tetëkëmbësh ^→ sq m, oktapod ^→ sq m, polip ^→ sq m
Altgriechisch: ὀκτώπους (oktōpus^☆) ^→ grc m, πολύπους (polypus^☆) ^→ grc m
Armenisch: ութոտնուկ (utʿotnuk) ^→ hy
Aserbaidschanisch: osminoq ^→ az, oktapod ^→ az, səkkizayaq ^→ az
Baskisch: olagarro ^→ eu
Bengalisch: অক্টোপাস (ôkṭopas) ^→ bn
Birmanisch: ဘဝဲ (bha.wai:) ^→ my
Bulgarisch: октопо́д (oktopód^☆) ^→ bg m
Dänisch: blæksprutte ^→ da
Dimli: ahtapot ^→ diq m, heştpa ^→ diq m, heştpa ^→ diq m
Englisch: octopus ^→ en, polypus ^→ en
Esperanto: polpo ^→ eo, oktopodo ^→ eo, polpo ^→ eo
Estnisch: seepia ^→ et, tindikala ^→ et, kaheksajalg ^→ et
Finnisch: tursas ^→ fi
Französisch: pieuvre ^→ fr f, poulpe ^→ fr m
Georgisch: რვაფეხა (rvapekha) ^→ ka
Griechisch (Neu-): χταπόδι (chtapódi) ^→ el m
Hebräisch: תְּמָנוּן‎ (tmanún) ^→ he m, תמנון (tmanún) ^→ he m
Ido: polpo ^→ io
Interlingua: octopode ^→ ia
Irisch: ochtapas ^→ ga m
Isländisch: kolkrabbi ^→ is m
Italienisch: piovra ^→ it f, polpo ^→ it m, ottopode ^→ it
Japanisch: 章魚 (たこ, tako) ^→ ja, タコ (tako) ^→ ja
Jiddisch: אָקטאָפּוס‎ (oktopus) ^→ yi m
Katalanisch: pop ^→ ca m
Koreanisch: 문어(文魚) (muneo) ^→ ko, 낙지 (nakji) ^→ ko
Kroatisch: polip ^→ hr m, hobotnica (veraltet) ^→ hr f, oktopod ^→ hr m
Kurdisch: heştpê () ^→ ku , axtapot () ^→ ku , heştling () ^→ ku
Latein: polypūs ^→ la m, octopūs ^→ la m
Lettisch: astoņkājis ^→ lv
Litauisch: aštuonkojis ^→ lt
Madagassisch: orita ^→ mg
Mazedonisch: октопо́д (oktopód^☆) ^→ mk m
Nepalesisch: अक्टोपस (akṭopas) ^→ ne
Niederländisch: octopus ^→ nl m, inktvis ^→ nl m, kraak ^→ nl m
Norwegisch: akkar ^→ no m, blekksprut ^→ no m
Okzitanisch: pofre ^→ oc m
Pandschabi: ਤੰਦੂਆ (tandūā) ^→ pa
Persisch: هشت‌پا (haštpâ) ^→ fa, اختاپوس‎ (oxtâpus) ^→ fa
Polnisch: ośmiornica ^→ pl f
Portugiesisch: polvo ^→ pt m
Rumänisch: caracatiță ^→ ro f, octopod ^→ ro n
Russisch: осьмино́г (osʹminóg^☆) ^→ ru m, спрут (sprut^☆) ^→ ru m
Schwedisch: bläckfisk ^→ sv f
Slowakisch: chobotnica ^→ sk f, polyp ^→ sk m
Slowenisch: hobotnica ^→ sl f
Somalisch: farammugo ^→ so
Spanisch: pulpo ^→ es m
Thai: หมึกยักษ์ (mʉ̀k-yák) ^→ th
Tschechisch: chobotnice ^→ cs f
Ukrainisch: восьминіг (vosʹmynih^☆) ^→ uk m
Ungarisch: polip ^→ hu
Usbekisch: sakkizoyoq ^→ uz
Vietnamesisch: bạch tuộc ^→ vi
Volapük: loktop ^→ vo, polüp ^→ vo
Weißrussisch: васьміно́г (vasʹminóh^☆) ^→ be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Oktopus“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Oktopus“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Oktopus“

[1] Duden online „Oktopus“

[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Oktopus“ auf wissen.de

[1] Wahrig Fremdwörterlexikon „Oktopus“ auf wissen.de

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Oktopus“
Carla Bleiker: Hat ein Oktopus Gefühle?. In: Deutsche Welle. 25. März 2022 (URL, abgerufen am 25. März 2022).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „Oktopus“

[2] Carla Bleiker: Hat ein Oktopus Gefühle?. In: Deutsche Welle. 25. März 2022 (URL, abgerufen am 25. März 2022).