Pita

Pita (Deutsch)

Substantiv, f

Dieser Abschnitt fehlt noch. Hilf mit, das Wiktionary zu vervollständigen, und ergänze ihn (Hilfe:Eintrag). Anmerkung: Duden online „Pita (Pflanzenfaser, Agave)“.

Substantiv, n, f

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	das Pita	die Pita	die Pitas
Genitiv	des Pitas	der Pita	der Pitas
Dativ	dem Pita	der Pita	den Pitas
Akkusativ	das Pita	die Pita	die Pitas

Alternative Schreibweisen:

Pitta

Worttrennung:

Pi·ta, Plural: Pi·tas

Aussprache:

IPA: [ˈpɪta]

Hörbeispiele: Pita^(Info), Pita^(Info)

Reime: -ɪta

Bedeutungen:

[1] Gastronomie, griechische Küche: flaches, rundes Fladenbrot aus Hefeteig als Beilage pur oder als Imbiss („Gyros Pita“) mit Fleisch, Salat oder Ähnlichem gefüllt

Herkunft:

Entlehnung aus dem neugriechischen πίτα (pita) ^→ el als Kurzform von πίτα ψωμί (píta psomí) ^→ el („Pitabrot“), möglicherweise aus dem Romanischen (vergleiche italienisch pizza ^→ it „Pizza“) oder aus dem östlichen Mittelmeerraums (vergleiche türkisch pide ^→ tr „Fladenbrot“, griechisch πηκτή (pēkt'ē) ^→ el „Quark“)[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] Türkei: Pide, Lateinamerika: Tortilla

Oberbegriffe:

[1] Brot, Fladenbrot

Unterbegriffe:

[1] Gyros Pita, Pita-Gyros

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Pita backen

Übersetzungen

[1]

Englisch: pita ^→ en, Brittisch: pitta ^→ en
Französisch: pita ^→ fr f, pain pita ^→ fr m
Griechisch (Neu-): πίτα (píta) ^→ el f, πίτα ψωμί (píta psomí) ^→ el n, λαδόπιτα (ladópita) ^→ el f, αραβική πίτα (aravikí píta) ^→ el f
Italienisch: pita ^→ it f
Portugiesisch: pita ^→ pt f, pão pita ^→ pt m
Rumänisch: pită ^→ ro f (regional auch allg. für "Brot")
Russisch: пита (pita^☆) ^→ ru f
Schwedisch: pitabröd ^→ sv n
Spanisch: pita ^→ es f, pan pita ^→ es m
Tschechisch: pita chléb ^→ cs m
Türkisch: pita ^→ tr, pitta ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Pita“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Pita“

[1] Duden online „Pita (Pizza, Fladenbrot)“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „Pita“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Stichwort „Pita“