Traurigkeit

Traurigkeit (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Traurigkeit die Traurigkeiten
Genitiv der Traurigkeit der Traurigkeiten
Dativ der Traurigkeit den Traurigkeiten
Akkusativ die Traurigkeit die Traurigkeiten

Worttrennung:

Trau·rig·keit, Plural: Trau·rig·kei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈtʁaʊ̯ʁɪçkaɪ̯t], [ˈtʁaʊ̯ʁɪkkaɪ̯t]
Hörbeispiele:  Traurigkeit (Info)

Bedeutungen:

[1] die Emotion, die man empfindet, wenn man traurig ist

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Adjektiv traurig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Betrübtheit

Gegenwörter:

[1] Fröhlichkeit

Oberbegriffe:

[1] Emotion

Beispiele:

[1] „Und so war sein letztes Statement bei diesem Turnier von einer typisch portugiesischen Traurigkeit geprägt, die ansteckend wirkte: Das Schicksal hat es wieder einmal allzu schlecht gemeint mit dem geschundenen, kleinen Land. Fado.“[1]
[1] „Diese Traurigkeit war schlimmer als Wut.“[2]
[1] „Dann sah sie Prinzessin Marjas traurigen Gesichtsausdruck, erfasste sofort die Ursache ihrer Traurigkeit und brach plötzlich in Tränen aus.“[3]
[1] „Ich reiste also mit Poinsinet ab, der mich in seiner Traurigkeit mit den drolligsten Einfällen unterhielt.“[4]

Redewendungen:

[1] kein Kind von Traurigkeit sein

Übersetzungen
 [1] die Emotion, die man empfindet, wenn man traurig ist
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Traurigkeit“
[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Traurigkeit“
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traurigkeit“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Traurigkeit“
[*] The Free Dictionary „Traurigkeit“
[*] Duden online „Traurigkeit“

Quellen:

  1. Andreas Rüttenauer: Schicksal. Fado. Stolz. In: taz.de. 28. Juni 2012, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 10. August 2012).
  2. Ulla Hahn: Aufbruch. Roman. 5. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2010, ISBN 978-3-421-04263-7, Seite 175.
  3. Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1971 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 1460. Russische Urfassung 1867.
  4. Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 305.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.