Triangel

Triangel (Deutsch)

Substantiv, m, f, n

	Singular 1	Singular 2	Singular 3	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Triangel	das Triangel	die Triangel	die Triangel	die Triangeln
Genitiv	des Triangels	des Triangels	der Triangel	der Triangel	der Triangeln
Dativ	dem Triangel	dem Triangel	der Triangel	den Triangeln	den Triangeln
Akkusativ	den Triangel	das Triangel	die Triangel	die Triangel	die Triangeln

Nebenformen:

[2] Triangul

Anmerkung:

Triangel gehört im Deutschen zu der kleinen Gruppe an Wörtern, die in der Standardsprache in allen drei Geschlechtern anzutreffen sind. Umgangssprachlich wird meist der weibliche Artikel gebraucht, fachsprachlich der männliche und in Österreich eher der sächliche.

Worttrennung:

Tri·an·gel, Plural 1: Tri·an·gel, Plural 2: Tri·an·geln

Aussprache:

IPA: [ˈtʁiːʔaŋl̩]

Hörbeispiele: Triangel^(Info)

Bedeutungen:

[1] Musik: dreieckiges Schlaginstrument

[2] Mathematik, veraltete Bedeutung, n oder m: Dreieck

[3] umgangssprachlich: dreieckiger Riss in der Kleidung

Herkunft:

[1, 2] von lateinisch triangulum ^→ la n „Dreieck“, Nebenform triangulus ^→ la m, zu tres „drei“ und angulus „Winkel, Ecke“[1]

Synonyme:

[2] Dreieck

[3] Dreiangel

Heteronyme:

[1] Glocke, Becken, Trommel

Oberbegriffe:

[1] Idiophon, Schlaginstrument, Musikinstrument

[3] Riss, Stoff

Unterbegriffe:

[2] Rektangel

Beispiele:

[1] Heute habe ich mir einen/eine/ein Triangel besorgt.

[2] Ein Triangel hat genau drei Seiten und genau drei Winkel.

Wortbildungen:

[2] triangulär, südlicher Triangel/Südlicher Triangel

Übersetzungen

[1] Musik: dreieckiges Schlaginstrument

Bosnisch: триангел (triangel^☆) ^→ bs m
Englisch: triangle ^→ en
Esperanto: triangulo ^→ eo
Französisch: triangle ^→ fr
Galicisch: triángulo ^→ gl m
Italienisch: triangolo ^→ it
Katalanisch: triangle ^→ ca m
Mazedonisch: триангел (triangel^☆) ^→ mk m
Polnisch: trójkąt ^→ pl
Portugiesisch: triângulo ^→ pt m
Schwedisch: triangel ^→ sv u
Serbisch: триангел (triangel^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: триангел (triangel^☆) ^→ sh m
Slowakisch: trojuholník ^→ sk m
Slowenisch: triangel ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: triangel ^→ dsb m
- Obersorbisch: triangel ^→ hsb m
Spanisch: triángulo ^→ es
Tschechisch: triangl ^→ cs m
Ukrainisch: трикутник (trykutnyk^☆) ^→ uk m
Weißrussisch: трохвугольнік (trochvuholʹnik^☆) ^→ be m

[2]

Englisch: triangle ^→ en
Latein: triangulum ^→ la n, triangulus ^→ la m

[3] umgangssprachlich: dreieckiger Riss in der Kleidung

Esperanto: triangula ŝiro ^→ eo

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Triangel“

[2] Wikipedia-Artikel „Dreieck“

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Triangel“

[1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Triangel“

[1, 3] The Free Dictionary „Triangel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Triangel“

[2] Pierer’s Universal-Lexikon der Vergangenheit und Gegenwart. 4., umgearbeitete und stark vermehrte Auflage. 19 Bände. Altenburg 1857–1865 „Triangel“

[2] Brockhaus’ Kleines Konversations-Lexikon (5. Auflage 1911) „Triangel“

[2] Brockhaus Bilder-Conversations-Lexikon (Leipzig 1837): „Triangel“

[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Triangel“ (Wörterbuchnetz), „Triangel“ (Zeno.org)

[*] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „Triangel“ (Wörterbuchnetz), „Triangel“ (Zeno.org)

Quellen:

Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 1789, Eintrag „Triangel“.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Angel, Triade

Anagramme: integral, Integral

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1, Seite 1789, Eintrag „Triangel“.