Unwissenheit

Unwissenheit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Unwissenheit	—
Genitiv	der Unwissenheit	—
Dativ	der Unwissenheit	—
Akkusativ	die Unwissenheit	—

Worttrennung:

Un·wis·sen·heit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈʊnˌvɪsn̩haɪ̯t]

Hörbeispiele: Unwissenheit^(Info)

Bedeutungen:

[1] Eigenschaft einer Person, manches/vieles nicht zu wissen

Herkunft:

Ableitung von Unwissen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dummheit, Ignoranz, Nichtwissen, Unkenntnis

Gegenwörter:

[1] Kenntnis, Wissen

Beispiele:

[1] Meiner Unwissenheit kann ich durch intensives Lernen entgegen wirken.

[1] „Unwissenheit liegt mitten zwischen gründlicher Wissenschaft und irriger Lehre.“[1]

[1] „Vielleicht hatte sie einfach genug davon, dass die Mieterinnen alles zu Geld machten, was nicht niet- und nagelfest war, und sich dann auf Unwissenheit beriefen.“[2]

[1] „Heute frage ich mich, ob meine Unwissenheit daher rührte, dass wir Gastarbeiterkinder aus Westdeutschland die alte BRD so verinnerlicht hatten, dass die meisten nie über die Welt jenseits des Eisernen Vorhangs nachdachten.“[3]

[1] „Diese Unwissenheit war später die Quelle verschiedener Mythen über das wahre Atlantis.“[4]

Redewendungen:

[1] Unwissenheit schützt vor Strafe nicht

Übersetzungen

[1] Eigenschaft einer Person, manches/vieles nicht zu wissen

Englisch: ignorance ^→ en
Französisch: ignorance ^→ fr f
Galicisch: ignorancia ^→ gl f
Italienisch: ignoranza ^→ it f
Katalanisch: ignorància ^→ ca f
Kurdisch:
- Kurmandschi: nezanî ^→ kmr f
Niederländisch: onwetendheid ^→ nl f
Portugiesisch: ignorância ^→ pt f
Schwedisch: okunnighet ^→ sv u
Spanisch: ignorancia ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Unwissenheit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unwissenheit“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Unwissenheit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Unwissenheit“

[1] The Free Dictionary „Unwissenheit“

[1] Duden online „Unwissenheit“

Quellen:

Thomas Hobbes ^→ WP: Leviathan, übersetzt von Jacob Peter Mayer, Stuttgart 1970, S. 34.
Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4, Seite 24.
Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1, Seite 56.
Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 35. Französisches Original 2000.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Thomas Hobbes ^→ WP: Leviathan, übersetzt von Jacob Peter Mayer, Stuttgart 1970, S. 34.

[2] Siân Rees: Das Freudenschiff. Die wahre Geschichte von einem Schiff und seiner weiblichen Fracht im 18. Jahrhundert. Piper, München/Zürich 2003, ISBN 3-492-23999-4, Seite 24.

[3] Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1, Seite 56.

[4] Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 35. Französisches Original 2000.