Vendetta

Vendetta (Deutsch)

Substantiv, f
Singular Plural
Nominativ die Vendetta die Vendetten
Genitiv der Vendetta der Vendetten
Dativ der Vendetta den Vendetten
Akkusativ die Vendetta die Vendetten

Worttrennung:

Ven·det·ta, Plural: Ven·det·ten

Aussprache:

IPA: [vɛnˈdɛta]
Hörbeispiele:  Vendetta (Info)
Reime: -ɛta

Bedeutungen:

[1] Blutrache

Herkunft:

Vendetta geht auf das italienische vendetta → it ‚Rache‘ zurück, welches sich vom lateinischen vindicta → la ‚Rache, Strafe‘ herleitet. vindicta ist eine Bildung zum Verb vindicare → la ‚gerichtlich in Anspruch nehmen, als sich zustehend fordern‘, welches seinerseits auf vim dico ‚ich drohe Gewalt an‘ (zu vis → la ‚Gewalt ‘und dicere → la ‚sagen, sprechen‘) beruht.[1]

Synonyme:

[1] Blutrache

Sinnverwandte Wörter:

[1] Rache, Revanche, Vergeltung

Beispiele:

[1] Er plant eine Vendetta gegen den Mörder seiner Schwester.
[1] „Draußen schrien die Studenten Vendetta.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] blutige Vendetta

Übersetzungen
 [1] Blutrache
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Vendetta“
[1] Duden online „Vendetta“
[1] The Free Dictionary „Vendetta“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vendetta“
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Vendetta“ auf wissen.de
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Vendetta“

Quellen:

  1. Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Vendetta“ auf wissen.de
  2. Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 99. Französisches Original 2014.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: vendetta
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.