Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten (Deutsch)
Wortverbindung, Substantiv, Toponym, adjektivische Deklination
| starke Deklination ohne Artikel | ||
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | — | Vereinigte Staaten |
| Genitiv | — | Vereinigter Staaten |
| Dativ | — | Vereinigten Staaten |
| Akkusativ | — | Vereinigte Staaten |
| schwache Deklination mit bestimmtem Artikel | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | — | die Vereinigten Staaten |
| Genitiv | — | der Vereinigten Staaten |
| Dativ | — | den Vereinigten Staaten |
| Akkusativ | — | die Vereinigten Staaten |
| gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …) | ||
| Singular | Plural | |
| Nominativ | — | keine Vereinigten Staaten |
| Genitiv | — | keiner Vereinigten Staaten |
| Dativ | — | keinen Vereinigten Staaten |
| Akkusativ | — | keine Vereinigten Staaten |
Worttrennung:
- kein Singular, Plural: Ver·ei·nig·te Staa·ten
Aussprache:
- IPA: [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪçtə ˈʃtaːtn̩], [fɛɐ̯ˌʔaɪ̯nɪktə ˈʃtaːtn̩]
- Hörbeispiele: Vereinigte Staaten (Info), Vereinigte Staaten (Info), Vereinigte Staaten (Info)
Bedeutungen:
- [1] großer Flächenstaat auf dem nordamerikanischen Kontinent
Abkürzungen:
Synonyme:
- [1] amtlich: Vereinigte Staaten von Amerika
- [1] salopp, scherzhaft, ironisch: Amiland, Onkel Sam; Amerika
Oberbegriffe:
- [1] Bundesstaat, Staat
Beispiele:
- [1] Die Vereinigten Staaten zählen 50 Bundesstaaten.
- [1] Washington ist die Hauptstadt der Vereinigten Staaten.
- [1] „Statt der Bestnote AAA müssen sich die Vereinigten Staaten bei einer der US-Agenturen, die Schuldner bewerten, mit der Note »AA+« begnügen, gleichsam einer Eins minus.“[1]
- [1] „Die Vereinigten Staaten steckten Ende der dreißiger Jahre immer noch in einer schweren Wirtschaftskrise.“[2]
- [1] „Der Türhüter der Kanzlei des Konsulats der Vereinigten Staaten stand, stark wie ein Boxer, hinter dem aktenbeladenen Tisch, der den Aufgang der Treppe versperrte.“[3]
Übersetzungen
[1] großer Flächenstaat auf dem nordamerikanischen Kontinent
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „Vereinigte Staaten“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Vereinigte Staaten“
- [1] Duden online „Vereinigte Staaten“
- [1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 110.
Quellen:
- Andreas Geldner: Angstvoller Blick in den Strudel. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183, 8.8.2011, Seite 4.
- Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 287.
- Anna Seghers: Transit. Roman. Süddeutsche Zeitung, München 2007, ISBN 978-3-86615-524-4, Seite 121. Zuerst 1951.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.