Waschsalon

Waschsalon (Deutsch)

Substantiv, m
Singular Plural
Nominativ der Waschsalon die Waschsalons
Genitiv des Waschsalons der Waschsalons
Dativ dem Waschsalon den Waschsalons
Akkusativ den Waschsalon die Waschsalons

Worttrennung:

Wasch·sa·lon, Plural: Wasch·sa·lons

Aussprache:

IPA: [ˈvaʃzaˌlɔ̃ː], [ˈvaʃzaˌlɔŋ], [ˈvaʃzaˌloːn]
Hörbeispiele:  Waschsalon (Info),  Waschsalon (Info)

Bedeutungen:

[1] Laden/Geschäft, in der man gegen Bezahlung Wäsche waschen kann

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs waschen und Salon

Oberbegriffe:

[1] Salon

Beispiele:

[1] „Ich erschrak, als mich plötzlich die Inhaberin des Waschsalons, Frau Flink, ansprach: sie mußte in ihrem weißen Kittel über die Straße gekommen sein, aber ich hatte sie nicht gesehen.“[1]
[1] „Ab 15 Uhr beraten“ […] „Gewerkschafterinnen zu Anträgen beim Sozialamt auf Ersatzkleidung, auf Marken für den Waschsalon und Nahverkehrstickets.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: einen Waschsalon aufmachen / betreiben / eröffnen / übernehmen
[1] mit Verb: einen Waschsalon aufgeben / dichtmachen / schließen / zumachen
[1] mit Verb: auf einen Waschsalon angewiesen sein, sich in einem Waschsalon aufhalten, zu einem Waschsalon gehen
[1] mit Adjektiv: ein großer / heller / kleiner / neuer / neu eröffneter / sauberer / winziger Waschsalon
[1] mit Adjektiv: ein leerer / menschenleerer Waschsalon

Übersetzungen
 [1] Laden/Geschäft, in der man gegen Bezahlung Wäsche waschen kann
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Wikipedia-Artikel „Waschsalon“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Waschsalon“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Waschsalon“
[1] The Free Dictionary „Waschsalon“
[1] Duden online „Waschsalon“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Waschsalon“

Quellen:

  1. Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 60.
  2. Annette Wagner: Unglück mit acht Toten – Wie in Marseille aus Trümmern Neues entsteht. In: Der Tagesspiegel Online. 28. November 2019 (URL, abgerufen am 22. März 2022).
  3. Lexico (Oxford University Press) „laundromat“
  4. Lexico (Oxford University Press) „launderette“
  5. Lexico (Oxford University Press) „laundrette“
  6. Lexico (Oxford University Press) „washeteria“
  7. Englischer Wikipedia-Artikel „self-service laundry“
  8. Le Robert dico en ligne „laverie“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.