Wasserverschmutzung

Wasserverschmutzung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Wasserverschmutzung	die Wasserverschmutzungen
Genitiv	der Wasserverschmutzung	der Wasserverschmutzungen
Dativ	der Wasserverschmutzung	den Wasserverschmutzungen
Akkusativ	die Wasserverschmutzung	die Wasserverschmutzungen

Worttrennung:

Was·ser·ver·schmut·zung, Plural: Was·ser·ver·schmut·zun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈvasɐfɛɐ̯ˌʃmʊt͡sʊŋ]

Hörbeispiele: Wasserverschmutzung^(Info)

Bedeutungen:

[1] Verschmutzung von Gewässern wie Flüssen, Seen oder Meeren, aber auch des Trinkwassers

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Wasser und Verschmutzung

Synonyme:

[1] Wasserverunreinigung

Sinnverwandte Wörter:

[1] Gewässerverschmutzung, Gewässerverunreinigung

Oberbegriffe:

[1] Verschmutzung

Beispiele:

[1] Die Wasserverschmutzung nimmt ständig zu.

[1] Die Umweltschützer, die vor zwei Jahren schon einmal auf die Wasserverschmutzung aufmerksam gemacht hatten, indem sie 500 Gesundheitsämter wegen „versäumter Aufsichtspflicht im öffentlichen Amt" anzeigten, hatte an der 8000 Kilometer langen Küste Italiens Wasserproben entnommen.[1]

Übersetzungen

[1]

Bosnisch: zagađenje vode ^→ bs n
Englisch: water pollution ^→ en, water contamination ^→ en
Italienisch: inquinamento idrico ^→ it m
Kroatisch: onečišćavanje vode ^→ hr n, zagađenje vode ^→ hr n
Lettisch: ūdens piesārņojums ^→ lv
Litauisch: vandens tarša ^→ lt
Mazedonisch: загадување на водата (zagaduvanje na vodata^☆) ^→ mk n
Polnisch: zanieczyszczenia wody ^→ pl n
Russisch: загрязнение пресных вод (zagrjaznenie presnych vod^☆) ^→ ru n
Schwedisch: vattenförorening ^→ sv u
Serbisch: загађење воде (zagađenje vode^☆) ^→ sr n
Serbokroatisch: загађење воде (zagađenje vode^☆) ^→ sh n
Slowakisch: znečistenie vody ^→ sk n
Slowenisch: onesnaženje voda ^→ sl n
Sorbisch:
- Niedersorbisch: zanjerěšenje wódy ^→ dsb n
- Obersorbisch: zanjerodźenje wody ^→ hsb n
Tschechisch: znečištění vody ^→ cs n
Ukrainisch: забруднення вод (zabrudnennja vod^☆) ^→ uk n
Weißrussisch: забруджванне вады (zabrudžvanne vady^☆) ^→ be n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Wasserverschmutzung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Wasserverschmutzung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Wasserverschmutzung“

Quellen:

Italien: Probleme mit der Wasserqualität (DIE ZEIT, 04.09.1987 Nr. 37)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Italien: Probleme mit der Wasserqualität (DIE ZEIT, 04.09.1987 Nr. 37)