Zusammenstellung

Zusammenstellung (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zusammenstellung	die Zusammenstellungen
Genitiv	der Zusammenstellung	der Zusammenstellungen
Dativ	der Zusammenstellung	den Zusammenstellungen
Akkusativ	die Zusammenstellung	die Zusammenstellungen

Worttrennung:

Zu·sam·men·stel·lung, Plural: Zu·sam·men·stel·lun·gen

Aussprache:

IPA: [t͡suˈzamənˌʃtɛlʊŋ]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Anordnung von Ausgewähltem

[2] das Anordnen von Ausgewähltem, der Vorgang von ^[1]

Herkunft:

Ableitung vom Stamm von zusammenstellen mit dem Ableitungsmorphem -ung

Synonyme:

[1] Arrangement, Komposition, Kombination

[2] das Arrangieren, das Komponieren, das Kombinieren

Unterbegriffe:

[1] Fahrwerkzusammenstellung

Beispiele:

[1] Die Zusammenstellung der Bilder kann als gelungen betrachtet werden.

[2] Die Zusammenstellung der Bilder übernahm der Künstler selbst.

[2] „Nicht von ungefähr sind es, zumindest in Deutschland, vor allem unterbeschäftigte Postbeamte, die durch die Zusammenstellung und private Publikation von Eisenbahnkursbüchern ihr schmales Salär aufbessern.“[1]

Übersetzungen

Englisch: [1] arrangement ^→ en, compilation ^→ en, composition ^→ en, list ^→ en, combination ^→ en; [2] compiling ^→ en, arranging ^→ en, drafting ^→ en, assembling ^→ en
Französisch: [1]

Italienisch: [1] accostamento ^→ it m, raggruppamento ^→ it m, composizione ^→ it f, formazione ^→ it f, combinazione ^→ it f, assortimento ^→ it, raccolta ^→ it
Schwedisch: [1] sammanställning ^→ sv u, kombination ^→ sv u
Tschechisch: [1] sestava ^→ cs f, sestavení ^→ cs n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zusammenstellung“

[1] canoo.net „Zusammenstellung“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zusammenstellung“

Quellen:

Markus Krajewski: Restlosigkeit. Weltprojekte um 1900. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3596167795, Seite 24.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Markus Krajewski: Restlosigkeit. Weltprojekte um 1900. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006, ISBN 3596167795, Seite 24.