aufbiegen

aufbiegen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichbiege auf
dubiegst auf
er, sie, esbiegt auf
Präteritum ichbog auf
Konjunktiv II ichböge auf
Imperativ Singularbieg auf!
biege auf!
Pluralbiegt auf!
PerfektPartizip IIHilfsverb
aufgebogen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:aufbiegen

Worttrennung:

auf·bie·gen, Präteritum: bog auf, Partizip II: auf·ge·bo·gen

Aussprache:

IPA: [ˈaʊ̯fˌbiːɡn̩]
Hörbeispiele:  aufbiegen (Info),  aufbiegen (Info)

Bedeutungen:

[1] (etwas dicht beisammen Befindliches) durch Verformen des Materials (Biegen) weiter voneinander entfernen
[2] (etwas) so verformen (verbiegen), dass es nach oben, in die Höhe zeigt

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb biegen mit dem Derivatem auf-

Synonyme:

[1] auseinanderbiegen
[2] hochbiegen

Gegenwörter:

[1] zusammenpressen
[2] herunterbiegen

Beispiele:

[1] „Der Sexualstraftäter hatte die Gitterstäbe eines Fensters aufgebogen und war durch den gut 20 Zentimeter breiten Spalt entkommen.“[1]
[2] „Abgesehen von abgefahrenen Reifen und technischen Defekten wird an den Maschinen auch gerne manipuliert – und sei es, dass die Fahrer die Kennzeichen aufbiegen, um auf Blitzerfotos nicht erkennbar zu sein.“[2]

Übersetzungen
 [1] 
 [2] (etwas) so verformen (verbiegen), dass es nach oben, in die Höhe zeigt
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „aufbiegen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „aufbiegen“
[1] The Free Dictionary „aufbiegen“
[1, 2] Duden online „aufbiegen“

Quellen:

  1. dpa: Klinik bessert nach Ausbruch von Sexualstraftäter nach. In: Zeit Online. 11. Juli 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 25. März 2020).
  2. Matthias Köpf: Auf diesen Motorradstrecken passieren die meisten Unfälle. In: sueddeutsche.de. 10. Mai 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 25. März 2020).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.