bätzen
bätzen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | bätze | ||
du | bätzt | |||
er, sie, es | bätzt | |||
Präteritum | ich | (bätzte) | ||
Konjunktiv II | ich | (bätzte) | ||
Imperativ | Singular | bätze! bätz! | ||
Plural | bätzt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gebätzt | haben | |||
Keine weiteren Formen |
Alternative Schreibweisen:
- bairisch: batzn
Worttrennung:
- bät·zen, Partizip II: ge·bätzt
Aussprache:
- IPA: westmittelbairisch: [ˈbạt͡sn̩]
- Hörbeispiele: westmittelbairisch:
bätzen (Info)
Bedeutungen:
- [1] bairisch: mit einer breiig, schmierig weichen Masse herumhantieren
Herkunft:
- [1] vom Substantiv Bätz
Beispiele:
- [1] Da hat er wieder was zum Bätzen gefunden.
Wortbildungen:
- [1] anbätzen, anhinbätzen, ausbätzen, ausherbätzen, Bätzerl, Bätzl, derbätzen, herumbätzen, hinbätzen, zerbätzen, zusammenbätzen
Übersetzungen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Kommission für Mundartforschung (Herausgeber): Bayerisches Wörterbuch. 1. Auflage. Band 1 (A–Bazi), R. Oldenburg Verlag, München 2002, ISBN 3-486-56629-6 (enthält die Hefte 1–8, erschienen 1995 bis 2002), Spalte 1326 „bätzen1“
- [1] Eberhard Kranzmayer et al.: Wörterbuch der bairischen Mundarten in Österreich. In: Österreichische Akademie der Wissenschaften (Herausgeber): Bayerisch-österreichisches Wörterbuch. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien, Seite 523 „pätzen“
- [1] Johann Andreas Schmeller: Bayerisches Wörterbuch. Erster Theil, J.G. Cotta’sche Buchhandlung, Stuttgart/Tübingen 1827 (Google Books), Seite 228 „Batzen, bätzen“
Quellen:
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: batzen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.