barattieren

barattieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichbarattiere
dubarattierst
er, sie, esbarattiert
Präteritum ichbarattierte
Konjunktiv II ichbarattierte
Imperativ Singularbarattier!
barattiere!
Pluralbarattiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
barattiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:barattieren

Worttrennung:

ba·rat·tie·ren, Präteritum: ba·rat·tier·te, Partizip II: ba·rat·tiert

Aussprache:

IPA: [baʁaˈtiːʁən]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Ware gegen Ware tauschen; Naturaltausch betreiben

Herkunft:

  • etymologisch:
von gleichbedeutend italienisch barattare  it entlehnt[1]
  • strukturell:
Derivation (Ableitung) zum Substantiv Baratt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und der Flexionsendung -en

Sinnverwandte Wörter:

[1] tauschen

Beispiele:

[1] Wer mehr Salz hatte, als er gut verkaufen konnte, konnte mit Salz gegen Getreide barattieren und dann das Getreide an ihm bekannte Kunden verkaufen.

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „barattieren
[1] Duden online „barattieren
[1] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „barattieren“ (Wörterbuchnetz), „barattieren“ (Zeno.org)

Quellen:

  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Seite 183.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.