biti

biti (Kroatisch)

Verb
Aspekt
imperfektiv perfektiv
biti —
Zeitform Person Wortform
Präsens jajesam
sam
tijesi
si
on, ona, onojest
je
mijesmo
smo
vijeste
ste
oni, one, onajesu
su
Imperativ tibudi
mibudimo
vibudite
Imperfekt jabijah
bjeh
Partizip Präteritum Aktiv onbio
onabila
Alle weiteren Formen: Flexion:biti

Worttrennung:

bi·ti

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kopula: sein

Beispiele:

[1] Danas je subota.
Heute ist Samstag.
[1] Kako ste?
Wie geht es Ihnen?

Übersetzungen
 [1] Kopula: sein
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Hrvatski jezični portal: „biti“

Verb
Aspekt
imperfektiv perfektiv
biti —
Zeitform Person Wortform
Präsens jabijem
tibiješ
on, ona, onobije
mibijemo
vibijete
oni, one, onabiju
Imperativ tibij
mibijmo
vibijte
Imperfekt jabijah
Partizip Präteritum Aktiv onbio
onabila
Alle weiteren Formen: Flexion:biti

Worttrennung:

bi·ti

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: schlagen

Sinnverwandte Wörter:

[1] tući, udarati

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] transitiv: schlagen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Hrvatski jezični portal: „biti“

biti (Slowenisch)

Verb
Aspekt
imperfektiv perfektiv
biti —
Zeitform Person Wortform
Präsens jazsem
tisi
on, ona, onoje
midva, medvesva
vidva, vedvesta
onadva, onedvesta
mi, mesmo
vi, veste
oni, one, onaso
Imperativ tibodi
midva, medvebodite
vidva, vedvebodita
mi, mebodimo
vi, vebodite
Alle weiteren Formen: Flexion:biti

Worttrennung:

bi·ti

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kopula: sein

Herkunft:

Erbwort aus dem urslawischen *byti[1]

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] Kopula: sein
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „biti“

Quellen:

  1. О. Н. Трубачева (Herausgeber): Этимологический словарь славянских языков. Праславянский лексический фонд. Band 3 (*bratrьcь–*cьrky), Издельство « Наука », Москва 1976 (PDF), „*byti“ Seite 155.

Verb
Aspekt
imperfektiv perfektiv
biti —
Zeitform Person Wortform
Präsens jazbijem
tibiješ
on, ona, onobije
midva, medvebijeva
vidva, vedvebijeta
onadva, onedvebijeta
mi, mebijemo
vi, vebijete
oni, one, onabijejo
bijo
Imperativ tibij
midva, medvebijva
vidva, vedvebijta
mi, mebijmo
vi, vebijte
Alle weiteren Formen: Flexion:biti

Worttrennung:

bi·ti

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: schlagen

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] transitiv: schlagen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „biti“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.