coire

coīre (Latein)

Verb

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	coeō
	2. Person Singular	coīs
	3. Person Singular	coit
	1. Person Plural	coīmus
	2. Person Plural	coītis
	3. Person Plural	coeunt
Perfekt	1. Person Singular	coiī
Imperfekt	1. Person Singular	coībam
Futur	1. Person Singular	coībō
PPP		coitus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	coēam
Imperativ	Singular	coī
Imperativ	Plural	coīte
Alle weiteren Formen: Flexion:coire

Worttrennung:

co·ī·re

Bedeutungen:

[1] zusammenkommen, zusammentreffen, sich versammeln

[2] (feindlich) zusammenstoßen

[3] zusammentreten, sich vereinigen

[4] sich ehelich verbinden, sich verheiraten, sich paaren

[5] zusammenfließen, zusammenströmen

Herkunft:

zusammengesetzt aus dem Verb ire ^→ la „gehen“ und dem Präfix co-

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[4] coitus

Übersetzungen

[1] zusammenkommen, zusammentreffen, sich versammeln

Deutsch: zusammenkommen, zusammentreffen, sich versammeln
Englisch:

[2] (feindlich) zusammenstoßen

Deutsch: zusammenstoßen

[3] zusammentreten, sich vereinigen

Deutsch: zusammentreten, sich vereinigen

[4] sich ehelich verbinden, sich verheiraten, sich paaren

Deutsch: sich ehelich verbinden, sich verheiraten, sich paaren

[5] zusammenfließen, zusammenströmen

Deutsch: zusammenfließen, zusammenströmen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–5] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „coeo“ (Zeno.org), Band 1, Spalten 1229-1231

coire (Okzitanisch)

Substantiv, m

Singular	Plural
lo coire	—

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: [ˈkujre]

Hörbeispiele: coire^(Info)

Bedeutungen:

[1] Chemie: das Kupfer

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] Chemie: das Kupfer

Deutsch: Kupfer n
Englisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Okzitanischer Wikipedia-Artikel „coire“

[1] Claudi Balaguer, Patrici Pojada: Diccionari Català - Occità / Occitan - Catalan. Ediciones de la Tempestad SL, Llibres de l'Índex, Barcelona 2005, ISBN 84-95317-98-2, Seite 595, Eintrag „coire“

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

croire

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.