eingeschränkt

eingeschränkt (Deutsch)

Adjektiv
Positiv Komparativ Superlativ
eingeschränkt eingeschränkter am eingeschränktesten
Alle weiteren Formen: Flexion:eingeschränkt

Worttrennung:

ein·ge·schränkt, Komparativ: ein·ge·schränk·ter, Superlativ: am ein·ge·schränk·tes·ten

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃʁɛŋkt]
Hörbeispiele:  eingeschränkt (Info)

Bedeutungen:

[1] mit Einschränkungen verbunden, begrenzt auf etwas/jemanden, einer Begrenzung unterliegend

Herkunft:

vom Partizip II des Verbs einschränken

Synonyme:

[1] begrenzt

Beispiele:

[1] „Politische Unsicherheiten oder Rücksichtnahmen mögen auch ein Grund dafür gewesen sein, dass dieses Ortsverzeichnis erst im fünften Jahr nach Kriegsende und nur für einen eingeschränkten Benutzerkreis erscheinen konnte.“[1]
[1] [Coronapandemie 2022:] „Obwohl die Omikron-Variante milder verläuft und auch die Hospitalisierungsrate nicht steigt, melden Krankenhäuser bundesweit, dass sie nur noch eingeschränkt arbeiten können.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: eingeschränkte Alltagskompetenz[3] / Funktion / Gültigkeit / Leistung / Möglichkeit / Option / Souveränität / Vergabe / (Software:) Version / Wahrnehmung / Zulassung, eingeschränkter Einblick / Schutz / Wettbewerb / Zugang / Zutritt, eingeschränktes Gesichtsfeld[4] / Halteverbot / Mandat / Recht
[1] mit Verb: (nur) eingeschränkt arbeiten können, etwas (nur) eingeschränkt ausüben können, (nur) eingeschränkt funktionieren / gelten
[1] mit Adjektiv: eingeschränkt erreichbar / möglich / nachvollziehbar

Übersetzungen
 [1] mit Einschränkungen verbunden, begrenzt auf etwas/jemanden, einer Begrenzung unterliegend
Referenzen und weiterführende Informationen:
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [public] Referenz- und Zeitungskorpora (frei) „eingeschränkt “
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „eingeschränkt“
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „eingeschränkt“
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „eingeschränkt“
[*] Duden online „eingeschränkt“

Quellen:

  1. Dieter Heinrich: Ein Ortsverzeichnis von Westpolen. In: philatelie. Das Magazin des Bundes Deutscher Philatelisten. Nummer 506, September 2019, ISSN 1619-5892, Seite 24., DNB 012758477.
  2. David Muschenich: https://taz.de/Corona-in-Deutschland/!5840462/. In: taz.de. 24. März 2022, ISSN 2626-5761 ([Corona in Deutschland: Personalausfälle belasten Kliniken URL], abgerufen am 25. März 2022).
  3. Wikipedia-Artikel „eingeschränkte Alltagskompetenz“
  4. Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „eingeschränktes Gesichtsfeld“

Partizip II

Worttrennung:

ein·ge·schränkt

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nɡəˌʃʁɛŋkt]
Hörbeispiele:  eingeschränkt (Info)

Grammatische Merkmale:

eingeschränkt ist eine flektierte Form von einschränken.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:einschränken.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag einschränken.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Kriegsnächten
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.