ejakulieren

ejakulieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	ejakuliere
	du	ejakulierst
	er, sie, es	ejakuliert
Präteritum	ich	ejakulierte
Konjunktiv II	ich	ejakulierte
Imperativ	Singular	ejakuliere! ejakulier!
Imperativ	Plural	ejakuliert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	ejakuliert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:ejakulieren

Worttrennung:

eja·ku·lie·ren, Präteritum: eja·ku·lier·te, Partizip II: eja·ku·liert

Aussprache:

IPA: [ejakuˈliːʁən]

Hörbeispiele: ejakulieren^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Samenflüssigkeit ausscheiden

Herkunft:

von lateinisch: ēiaculare ^→ la, „herausspritzen“ oder „herauswerfen“ entlehnt[1]

Synonyme:

[1] umgangssprachlich, vulgär: spritzen, abspritzen, vollspritzen, abwichsen, bekleckern, spratzen, kommen, ejecten

Beispiele:

[1] Damit die Samenqualität beurteilt werden kann, bitten wir Sie eine Probe abzugeben und in dieses Gefäß zu ejakulieren.

[1] „Je häufiger die Männer ejakulierten, desto geringer war ihr Risiko, an Prostatakrebs zu erkranken.“[2]

[1] „Die Sensibelsten unter uns ejakulierten in die Hose.“[3]

[1] „Barbara schaute mich lächelnd an; in dem Augenblick, als sie sich die Hände seitlich an die Brüste drückte, damit sie noch runder wirkten, ejakulierte ich heftig darauf.“[4]

Wortbildungen:

[1] Ejakulat, Ejakulation

Übersetzungen

[1] Samenflüssigkeit ausscheiden

Arabisch: qadhafa () ^→ ar
Baskisch: eiakulatu ^→ eu
Chinesisch: 射精 (shèjīng) ^→ zh, 射出 (shèchū) ^→ zh
Englisch: ejaculate ^→ en
Esperanto: ejakuli ^→ eo
Französisch: éjaculer ^→ fr
Italienisch: eiaculare ^→ it
Niederländisch: ejaculeer ^→ nl
Russisch: эякулировать (ėjakulirovatʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: ejakulera ^→ sv
Spanisch: eyacular ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „ejakulieren“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ejakulieren“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „ejakulieren“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ejakulieren“

[1] The Free Dictionary „ejakulieren“

[1] Duden online „ejakulieren“

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „ejakulieren“.
Wiebke Hollersen: Warum Männer häufiger „kommen“ sollten. In: Welt Online. 19. April 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. August 2017).
Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 177. Französisches Original 2014.
Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 51. Französisches Original 2000.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „ejakulieren“.

[2] Wiebke Hollersen: Warum Männer häufiger „kommen“ sollten. In: Welt Online. 19. April 2016, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 16. August 2017).

[3] Fiston Mwanza Mujila: Tram 83. Zsolnay, Wien 2016, ISBN 978-3-552-05797-5, Seite 177. Französisches Original 2014.

[4] Michel Houellebecq: Lanzarote. 2. Auflage. DuMont Buchverlag, Köln 2017 (übersetzt von Hinrich Schmidt-Henkel), ISBN 978-3-8321-6354-9, Seite 51. Französisches Original 2000.