entschlüsseln

entschlüsseln (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichentschlüssle
entschlüssele
duentschlüsselst
er, sie, esentschlüsselt
Präteritum ichentschlüsselte
Konjunktiv II ichentschlüsselte
Imperativ Singularentschlüssle!
entschlüssele!
Pluralentschlüsselt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
entschlüsselt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:entschlüsseln

Worttrennung:

ent·schlüs·seln, Präteritum: ent·schlüs·sel·te, Partizip II: ent·schlüs·selt

Aussprache:

IPA: [ɛntˈʃlʏsl̩n]
Hörbeispiele:  entschlüsseln (Info)
Reime: -ʏsl̩n

Bedeutungen:

[1] eine verschlüsselte Nachricht mit Hilfe eines Codes/Schlüssels verständlich machen
[2] einer nicht verstandenen Sache einen Teil ihrer Unverständlichkeit/ihre Unverständlichkeit nehmen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schlüsseln mit dem Derivatem ent-

Synonyme:

[1] decodieren/dekodieren, entziffern
[2] enträtseln

Gegenwörter:

[1] chiffrieren, codieren/kodieren, encodieren/enkodieren, verschlüsseln

Beispiele:

[1] Zu einem bestimmten Verschlüsselungsverfahren: „Verschlüsselt wird, indem man von außen nach innen liest, und entschlüsselt, indem man von innen nach außen liest.“[1]
[2] Zeugnisse sind oft so formuliert, dass man ihren Inhalt nur dann richtig versteht, wenn man sie entschlüsselt.

Wortbildungen:

Entschlüsselung

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Wikipedia-Artikel „entschlüsseln
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „entschlüsseln
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalentschlüsseln

Quellen:

  1. Albrecht Beutelspacher: Geheimsprachen. Geschichte und Techniken. Beck, München 1997, Seite 21. ISBN 3-406-41871-6.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.