ermitteln

Worttrennung:

er·mit·teln, Präteritum: er·mit·tel·te, Partizip II: er·mit·telt

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈmɪtl̩n]

Hörbeispiele:  ermitteln ^(Info),  ermitteln ^(Info)

Reime: -ɪtl̩n

Bedeutungen:

[1] durch Nachforschung etwas herausfinden

[2] etwas errechnen

[3] in einer Strafsache Untersuchungen durchführen

Herkunft:

Ableitung von Mittel mit dem Präfix er-

Synonyme:

[1] herausfinden, feststellen

[2] berechnen, errechnen

Beispiele:

[1] Ich versuche seine Adresse zu ermitteln.

[1] Dafür [für die Frage, wieviel Plastikmüll im Meer landet] ermittelte das Team um Jenna Jambeck von der University of Georgia in Athens unter anderem: - wie viel Müll in einem Land produziert wird, - wie hoch der Anteil an Plastikmüll ist, -und wie viel davon unsachgemäß oder gar nicht behandelt wird - ob es etwa auf offenen Deponien gesammelt oder einfach in die Umwelt geworfen wird.[1]

[2] Aus den Zahlen wird ein Durchschnittswert ermittelt.

[3] Er ermittelt in einem Mordfall.

[3] „Die Bundesnetzagentur ermittelt wegen einer Ordnungswidrigkeit und verhängt ein Bußgeld wegen unerlaubter Frequenznutzung.“[2]

[3] Anfang 2014 einigte sich die [Deutsche] Bank mit den Kirch-Erben auf einen Vergleich und zahlte 925 Millionen Euro. Dennoch ermittelte die Staatsanwaltschaft in Sachen Prozessbetrug weiter.[3]

[3] „Die deutsche Justiz ermittelte in den 1950er und 1960er Jahren gegen den Lagerkommandanten Grünberg.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] geheim ermitteln ( Audio ^(Info)), verdeckt ermitteln ( Audio ^(Info))

[1] die Ursache ermitteln ( Audio ^(Info))

[2] Wirtschaft: den Ausbildungsbedarf ermitteln ( Audio ^(Info)), den Bedarf ermitteln ( Audio ^(Info)), den Arbeitskräftebedarf ermitteln ( Audio ^(Info)), den Firmenwert ermitteln ( Audio ^(Info)), den Gewinn ermitteln ( Audio ^(Info)), eine Kennzahl ermitteln ( Audio ^(Info)), den Verlust ermitteln ( Audio ^(Info))

[2] den Durchschnitt ermitteln ( Audio ^(Info)), die Höhe ermitteln ( Audio ^(Info)), die Menge ermitteln ( Audio ^(Info))

[3] gegen jemanden ermitteln ( Audio ^(Info))

[3] wegen einer Anzeige ermitteln ( Audio ^(Info)), wegen Körperverletzung ermitteln ( Audio ^(Info)), wegen einer Strafanzeige ermitteln ( Audio ^(Info)), den Täter ermitteln ( Audio ^(Info)), gegen jemanden als Tatverdächtigen ermitteln ( Audio ^(Info)), wegen Verdachts der Brandstiftung ermitteln ( Audio ^(Info)), wegen Verdachts der Körperverletzung ermitteln ( Audio ^(Info)), wegen Verdachts des Mordes ermitteln ( Audio ^(Info)), die Wahrheit ermitteln ( Audio ^(Info))

Wortbildungen:

Ermittlung

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „ermitteln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „ermitteln“

[(1-3)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „ermitteln“

[1–3] The Free Dictionary „ermitteln“

[1–3] Duden online „ermitteln“

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „ermitteln“

Quellen: