evaluieren

Worttrennung:

eva·lu·ie·ren, Präteritum: eva·lu·ier·te, Partizip II: eva·lu·iert

Aussprache:

IPA: [evaluˈiːʁən]

Hörbeispiele:  evaluieren ^(Info),  evaluieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] etwas hinsichtlich seiner Funktionstüchtigkeit oder seines Wertes einschätzen

[2] Forschung, Schule, Wissenschaft: einem formellen Bewertungsverfahren unterziehen

Herkunft:

englisch evaluate ^→ en

Sinnverwandte Wörter:

[1] abschätzen, auswerten, beurteilen, bewerten, einschätzen

Oberbegriffe:

[1] prüfen

Beispiele:

[1] Wir werden die Eignung dieser Technologie für unser Projekt evaluieren.

[1] „Kantonale Maßnahmen im Lotteriewesen werden evaluiert.“

[1] „Sven denkt sowieso nicht daran, sich irgendeinen kulturellen Zwang anzutun, und beginnt nun, die finnischen Freundinnen meiner Frau zu evaluieren, die sich keine hundert Meter entfernt in der Mökki-Küche bei heimischem Tango und Sumpfbeerenlikör auf ihren eigenen Saunagang einstimmen.“[1]

[1] [Hitzewellen in Frankreich:] „»Der Staat evaluiert zudem, und zwar zeitnah, welche Krankheitslast eine Hitzewelle bringt und wie viele Tote es gibt.«“[2]

[2] Schulen und Hochschulen werden auf vielfältige Weise evaluiert.[3]

Wortbildungen:

Evaluation

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Evaluation“

[?] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „evaluieren“

[2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „evaluieren“

Quellen: