fakultativ

fakultativ (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
fakultativ	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:fakultativ

Worttrennung:

fa·kul·ta·tiv, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˌfakʊltaˑˈtiːf]

Hörbeispiele: fakultativ^(Info)

fakultativ (Österreich)^(Info)

Reime: -iːf

Bedeutungen:

[1] möglich, aber nicht zwingend erforderlich; freiwillig

[2] Linguistik, von Regeln oder sprachlichen Einheiten: so, dass man es im Satzzusammenhang einsetzen kann, aber nicht einsetzen muss

Herkunft:

von französisch facultatif ^→ fr entlehnt, einer Ableitung zu französisch faculté ^→ fr „Möglichkeit“; dies geht auf lateinisch facultas ^→ la „Möglichkeit“ zurück[1]

Synonyme:

[1] optional

Gegenwörter:

[1] obligatorisch, obligat

Beispiele:

[1] Fakultative Anaerobier können ohne Sauerstoff leben, können aber auch Sauerstoff vertragen.

[1] Der Ausflug auf dem Kreuzfahrtschiff ist fakultativ, er gehört nicht zum Pflichtprogramm und ist in der Regel mit Zusatzkosten verbunden.

[2] „Bei einigen Verben ist die Setzung des Korrelats fakultativ, bei anderen obligatorisch und bei anderen wiederum unmöglich.“[2]

[2] „Man geht deshalb heute oft von einer Dreiteilung in obligatorische Ergänzungen, fakultative Ergänzungen und → Angaben aus.“[3]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] fakultative Ergänzung, Regel

Wortbildungen:

[1] Fakultativprotokoll

Übersetzungen

Arabisch: [1] اِخْتِيَاريّ (iḫtiyārī) ^→ ar
Englisch: [1] facultative ^→ en
Französisch: [1] optionnel ^→ fr, facultatif ^→ fr
Isländisch: [1] kjörfrjáls ^→ is

Italienisch: [1] facoltativo ^→ it, opzionale ^→ it
Schwedisch: [1] fakultativ ^→ sv
Spanisch: [1] facultativo ^→ es
Türkisch: [1] ihtiyarî ^→ tr, isteğe bağlı ^→ tr, opsiyonel ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „fakultativ“

[*] canoo.net „fakultativ“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „fakultativ“

[2] Helmut Glück (Hrsg.): Metzler Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage, Stichwort: „fakultativ“. Metzler, Stuttgart/ Weimar 2010. ISBN 978-3-476-02335-3.

Quellen:

Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „fakultativ“
Jacqueline Kubczak: Hier wird Ihnen geholfen! Das elektronische Valenzwörterbuch deutscher Verben: E-VALBU. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2009, Seite 17-23, Zitat Seite 18.
Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Ergänzung“. ISBN 3-520-45203-0.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Fackel

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, Stichwort: „fakultativ“

[2] Jacqueline Kubczak: Hier wird Ihnen geholfen! Das elektronische Valenzwörterbuch deutscher Verben: E-VALBU. In: Sprachreport. Nummer Heft 4, 2009, Seite 17-23, Zitat Seite 18.

[3] Hadumod Bußmann: Lexikon der Sprachwissenschaft. 3., aktualisierte und erweiterte Auflage. Kröner, Stuttgart 2002. Stichwort: „Ergänzung“. ISBN 3-520-45203-0.