flirten

flirten (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichflirte
duflirtest
er, sie, esflirtet
Präteritum ichflirtete
Konjunktiv II ichflirtete
Imperativ Singularflirt!
flirte!
Pluralflirtet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
geflirtet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:flirten

Worttrennung:

flir·ten, Präteritum: flir·te·te, Partizip II: ge·flir·tet

Aussprache:

IPA: [ˈflœːɐ̯tn̩]
Hörbeispiele:  flirten (Info)

Bedeutungen:

[1] einen Flirt betreiben; ungezwungen und spontan durch Körpersprache oder Smalltalk versuchen, sich gegenseitig näherzukommen

Herkunft:

im 19. Jahrhundert übernommen aus dem synonymen englischen Verb to flirt[1]

Synonyme:

[1] anbändeln, kokettieren, liebäugeln, liebeln, poussieren, schäkern, tändeln, turteln

Unterbegriffe:

[1] anflirten

Beispiele:

[1] Auf der Party gestern habe ich mit einem süßen Jungen geflirtet.
[1] österreichisch: Auf der Party gestern habe ich mit einem netten Burschen geflirtet.
[1] Ist Flirten mit verheirateten Frauen erlaubt oder ein absolutes Tabu?
[1] Du flirtetest mit der Kleinen, obwohl alle zuschauten, oder etwa nicht?

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „flirten
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalflirten

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „kochem“, Seite 302.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: filtern, Filtern
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.