gefälligst

gefälligst (Deutsch)

Adverb

Worttrennung:

ge·fäl·ligst

Aussprache:

IPA: [ɡəˈfɛlɪçst]
Hörbeispiele:  gefälligst (Info)

Bedeutungen:

[1] im 17. bis 19. Jahrhundert die höfische und amtsdeutsche Form von „bitte“
[2] heute nur noch ironisch: Selbstverständlichkeiten einfordernd

Herkunft:

über gefällig von Gefallen

Synonyme:

[2] doch bitteschön, gütigst, liebenswürdigerweise, vielleicht mal

Beispiele:

[1] Präsident: Ich ersuche diejenigen Herren, die diesen Antrag unterstützen wollen, sich gefälligst zu erheben. (1850)[1]
[1] „Darf ich gefälligst um Ihren Paß bitten?“ (1833) [2]
[1] Diejenigen Herren, welche diese Fassung annehmen wollen, würde ich bitten, sich gefälligst zu erheben. (1849)[3]
[2] Lies gefälligst die Hilfe! Anstatt dumme Fragen zu stellen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] sei gefälligst still, hör gefälligst zu, sorgen Sie bitte gefällligst dafür, dass

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] canoo.net „gefälligst“
[2] Duden online „gefälligst“

Quellen:

  1. Verhandlungen der Zweiten Preußen Kammer (2). Abgerufen am 19. März 2016.
  2. Königlich Württembergisches allgemeines Amts- und Intelligenz-Blatt. Abgerufen am 19. März 2016.
  3. Stenographische Berichte über die Verhandlungen, Preussische Nationalversammlung. Abgerufen am 19. März 2016.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.