gli

gli (Italienisch)

bestimmter Artikel, m

Anmerkung zur Verwendung vor bestimmten Substantiven:

Die Form gli wird vor einem Vokal, s+Konsonant, gn, pn, ps, x, y und z verwendet. In allen anderen Fällen wird i verwendet. Eine Ausnahme bildet gli dei = „die Götter“ von il dio = „der Gott“.

Anmerkung zur Verwendung mit Präpositionen:

Wenn der Artikel gli auf eine Präposition (a, da, di, in, su) trifft, bilden sie eine mit dem Artikel verschmolzene Präposition (z.B. a + gli = agli).

Worttrennung:

gli

Aussprache:

IPA: [ʎi]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] bestimmter Artikel für das Maskulinum Plural

Gegenwörter:

[1] le

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] agli (a + gli), dagli (da + gli), degli (di + gli), negli (in + gli)

Übersetzungen

Deutsch: [1] die
Englisch: [1] the ^→ en (alle Formen)

Französisch: [1] les ^→ fr
Spanisch: [1] los ^→ es, las ^→ es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „gli“

Personalpronomen, m, f

Worttrennung:

gli

Aussprache:

IPA: [ʎi]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] 3. Person Maskulinum Singular Dativ: ihm, ihr

[2] umgangssprachlich, 3. Person Femininum Singular Dativ: ihr, ihm

[3] umgangssprachlich, 3. Person Plural Dativ: ihnen

Herkunft:

von lateinisch illi („jenem“, „jener“), Singular Dativ von ille.[1]

Synonyme:

[1] a lui

[2] a lei

[3] a loro

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Deutsch: [1, 2] ihm, ihr, [3] ihnen
Englisch: [1, 2] him ^→ en, it ^→ en, to him ^→ en, to it ^→ en [2] her ^→ en, it ^→ en, to her ^→ en, to it ^→ en [3] them ^→ en, to them ^→ en

Französisch: [1, 2] lui ^→ fr; [3] leur ^→ fr
Spanisch: [1]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Treccani.it „gli²“

[1, 3] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „gli“

Quellen:

Treccani.it „gli²“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Treccani.it „gli²“