kritzeln

kritzeln (Deutsch)

	Person	Wortform
Präsens	ich	kritzele
	du	kritzelst
	er, sie, es	kritzelt
Präteritum	ich	kritzelte
Konjunktiv II	ich	kritzelte
Imperativ	Singular	kritzele!
Imperativ	Plural	kritzelt!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	gekritzelt		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:kritzeln

Worttrennung:

krit·zeln, Präteritum: krit·zel·te, Partizip II: ge·krit·zelt

Aussprache:

IPA: [ˈkʁɪt͡sl̩n]

Hörbeispiele: kritzeln^(Info)

Reime: -ɪt͡sl̩n

Bedeutungen:

[1] etwas in kurzer Zeit und mit schlechter Qualität schreiben, malen oder zeichnen

Herkunft:

Iterativbildung zu mittelhochdeutsch kritzen, althochdeutsch krizzōn „einritzen“, belegt seit dem 15. Jahrhundert[1]

Synonyme:

Gegenwörter:

Beispiele:

[1] Was hast du denn auf dieses Blatt gekritzelt?

[1] Er kritzelte eine Nachricht an seine Tür.

[1] „Sie kritzelten auf ihre Schiefertafeln in der Schule die Umrisse von Flugzeugen, die Stukas oder Messerschmitt hießen.“[2]

Wortbildungen:

[1] etwas in kurzer Zeit und mit schlechter Qualität schreiben, malen oder zeichnen

Englisch: doodle ^→ en
Esperanto: skribaĉi ^→ eo
Französisch: griffonner ^→ fr
Norwegisch: skrible ^→ no
Polnisch: bazgrać ^→ pl (perfektiv: nabazgrać ^→ pl), bazgrolić ^→ pl (perfektiv: nabazgrolić ^→ pl), gryzmolić ^→ pl (perfektiv: nagryzmolić ^→ pl), mazać ^→ pl (perfektiv: maznąć ^→ pl)
Russisch: накорябывать (nakorjabyvatʹ^☆) ^→ ru, набрасывать (nabrasyvatʹ^☆) ^→ ru
Schwedisch: klottra ^→ sv, kludda ^→ sv, krafsa ^→ sv
Spanisch: garabatear ^→ es
Tschechisch: škrábat ^→ cs, naškrábat ^→ cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „kritzeln“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „kritzeln“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „kritzeln“

[1] The Free Dictionary „kritzeln“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „kritzeln“, Seite 541.
Karl Heinz Bohrer: Granatsplitter. Erzählung einer Jugend. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2014, ISBN 978-3-423-14293-9, Seite 9. Erstausgabe 2012.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: kitzeln

Anagramme: Kitzlern

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.