lugen

lugen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichluge
dulugst
er, sie, eslugt
Präteritum ichlugte
Konjunktiv II ichlugte
Imperativ Singularlug!
luge!
Plurallugt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gelugt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:lugen

Worttrennung:

lu·gen, Präteritum: lug·te, Partizip II: ge·lugt

Aussprache:

IPA: [ˈluːɡn̩]
Hörbeispiele:  lugen (Info)
Reime: -uːɡn̩

Bedeutungen:

[1] schauen, starren; zu sehen sein

Unterbegriffe:

[1] anlugen, auslugen, nachlugen, zulugen

Beispiele:

[1] Er lugte ganz unverfroren aus dem Fenster.
[1] „Aus seiner Brusttasche lugte das Fernschreiben von der Reederei, dessen Inhalt mich sehr interessierte.“[1]

Übersetzungen
 [1] schauen, starren; zu sehen sein
Dialektausdrücke:
  • Alemannisch:
    • Schwäbisch: [1] schaue, luaga
    • Vorarlbergerisch: [1] schoua, luaga
    • Schweizerdeutsch: [1] luege
  • Bairsch: [1] schaugn, luhren
  • Norddeutsch: [1] kucken
  • Thüringisch-Obersächsisch: [1] guggn
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lugen“
[1] Duden online „lugen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „lugen“
[1] The Free Dictionary „lugen“

Quellen:

  1. Claus D. Wagner: An der Kette in Puerto Limon. Das dramatische Schicksal einer deutschen Schiffsbesatzung. Kabel, Hamburg 1996, ISBN 3-8225-0361-4, Seite 86

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: lügen, Luken
Anagramme: Lunge
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.