mitschwingen

mitschwingen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichschwinge mit
duschwingst mit
er, sie, esschwingt mit
Präteritum ichschwang mit
Konjunktiv II ichschwänge mit
Imperativ Singularschwinge mit!
Pluralschwingt mit!
schwinget mit!
PerfektPartizip IIHilfsverb
mitgeschwungen haben
Alle weiteren Formen: Flexion:mitschwingen

Worttrennung:

mit·schwin·gen, Präteritum: schwang mit, Partizip II: mit·ge·schwun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈmɪtˌʃvɪŋən]
Hörbeispiele:  mitschwingen (Info)

Bedeutungen:

[1] mitbewegen, gemeinsame Schwingungen ausführen, resonieren, mitvibrieren
[2] bildlich: eine Aussage (im Unterton) begleiten

Synonyme:

[1] resonieren, oszillieren
[2] mitklingen

Oberbegriffe:

[1] schwingen

Beispiele:

[1] Die Brücke sollte nicht im Rhythmus der Benützer mitschwingen.
[2] In seinen Worten spürte man immer die Angst mitschwingen.
[2] „Aber ein wenig Stolz ist damals doch mitgeschwungen in Jakobs Spöttelei…“[1]
[2] „In der Stimme des Konservators schwingt echte Anerkennung für den mittelalterlichen Bischof Azelin mit.“[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] eine Bedeutung schwingt mit

Übersetzungen
 [1] mitbewegen, gemeinsame Schwingungen ausführen, resonieren, mitvibrieren
 [2] bildlich: eine Aussage (im Unterton) begleiten
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „mitschwingen“
[(1, 2)] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „mitschwingen“
[1, 2] Duden online „mitschwingen“

Quellen:

  1. Dieter Moor: Lieber einmal mehr als mehrmals weniger. Frisches aus der arschlochfreien Zone. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2012, ISBN 978-3-499-62762-0, Seite 47
  2. Simon Benne: Bagger im Gotteshaus. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 294, 15. Dezember 2012, Seite 4.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.