nascere

nascere (Italienisch)

Verb, intransitiv
Zeitform Person Wortform
Präsens ionasco
tunasci
lui, lei, Leinasce
noinasciamo
voinascete
loronascono
Imperfekt ionascevo
Historisches Perfekt io
Partizip II nato
Konjunktiv II ionascerei
Imperativ tunasci
voinascete
Hilfsverb essere
Alle weiteren Formen: Flexion:nascere

Worttrennung:

na·sce·re, Partizip Perfekt: na·to

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] geboren werden
[2] ausschlüpfen
[3] bei Pflanzen: sprießen, keimen
[4] aufgehen
[5] bei Quellen: entspringen
[6] übertragen: beginnen
[7] übertragen: entstehen
[8] übertragen bei Unternehmen: gegründet werden
[9] übertragen: seinen Ursprung haben

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] geboren werden
 [2] ausschlüpfen
 [3] bei Pflanzen: sprießen, keimen
 [4] aufgehen
 [5] bei Quellen: entspringen
 [6] übertragen: beginnen
 [7] übertragen: entstehen
 [8] übertragen bei Unternehmen: gegründet werden
 [9] übertragen: seinen Ursprung haben
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „nascere“
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „nascere“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „nascere“

Substantiv, m
Singular

Plural

il nascere

?

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Entstehung
[2] der Aufgang

Unterbegriffe:

[2] nascere del sole (Sonnenaufgang)

Beispiele:

[1]

Übersetzungen
 [1] die Entstehung
 [2] der Aufgang
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „nascere“
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „nascere“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „nascere“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.