nationalisieren

nationalisieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichnationalisiere
dunationalisierst
er, sie, esnationalisiert
Präteritum ichnationalisierte
Konjunktiv II ichnationalisierte
Imperativ Singularnationalisier!
nationalisiere!
Pluralnationalisiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
nationalisiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:nationalisieren

Worttrennung:

na·ti·o·na·li·sie·ren, Präteritum: na·ti·o·na·li·sier·te, Partizip II: na·ti·o·na·li·siert

Aussprache:

IPA: [nat͡si̯onaliˈziːʁən]
Hörbeispiele:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv, Wirtschaft, Recht: etwas zum Staatseigentum erklären
[2] transitiv, Recht: jemandem die Staatsbürgerschaft verleihen

Herkunft:

Entlehnung aus dem französischen nationaliser  fr[1]

Synonyme:

[1] verstaatlichen
[2] einbürgern, naturalisieren

Gegenwörter:

[1] entnationaliseren, privatisieren
[2] ausbürgen, denaturalisieren, entnationaliseren, expatriieren

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Betrieb nationalisieren

Wortbildungen:

[1, 2] Nationalisierung

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Meyers Großes Konversationslexikon. Ein Nachschlagewerk des allgemeinen Wissens. Sechste, gänzlich neubearbeitete und vermehrte Auflage. Bibliographisches Institut, Leipzig/Wien 1905–1909, Stichwort „nationalisieren“ (Wörterbuchnetz), „nationalisieren“ (Zeno.org)
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nationalisieren
[1, 2] canoo.net „nationalisieren
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonnationalisieren
[1, 2] wissen.de – Wörterbuch „nationalisieren
[1, 2] Wahrig Fremdwörterlexikon „nationalisieren“ auf wissen.de
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „nationalisieren
[1, 2] Duden online „nationalisieren
[1, 2] Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7, Seite 1195.
[1, 2] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Fremdwörterbuch. In: Der Duden in zwölf Bänden. 10., aktualisierte Auflage. Band 5, Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2010, ISBN 978-3-411-04060-5, DNB 1007274220, Seite 703.

Quellen:

  1. Wahrig Fremdwörterlexikon „nationalisieren“ auf wissen.de
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.