nor

nor (Deutsch)

Partikel

Worttrennung:

nor

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] meißnisch, umgangssprachlich: verschliffene Floskel für die eingeschobene, rhetorische Frage „Gelt es?“, „Gilt es?“, „Habe ich recht?“ oder „Nicht wahr?“, „Stimmt es?“, um sich der (vorausgesetzten) Zustimmung zu versichern. Die Frage wird nicht oder nur mit der gleichen Floskel beantwortet.• Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

Herkunft:

Zusammenrückung aus nicht und wahr

Synonyme:

[1] standardsprachlich: gelt es?, gilt es?, habe ich recht?, nicht wahr?, stimmt es?

Beispiele:

[1] „Schönes Wetter heute, nor?“ „Draußen, nor?“

[1] „Die Meißener sagen immer „nor“. Nor ?“

Übersetzungen

[1]

Englisch:
Schwedisch: ugs.: va ^→ sv

Dialektausdrücke:
		Bairisch: ge Märkisch: wa? Berlinisch: wa? Meißnisch: nor?, nor ni?, nu wor? Osterländisch: gelle?, gell?, gelt?, nu wor? Thüringisch: gell?, gell?, gelt?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1]

nor (Rumänisch)

Substantiv, m

m	Artikel	Singular	Plural
Nominativ- Akkusativ	ohne	nor	nori
Nominativ- Akkusativ	mit	norul	norii
Genitiv- Dativ	ohne	nor	nori
Genitiv- Dativ	mit	norului	norilor
Vokativ	—	norule	norilor

Worttrennung:

nor

Aussprache:

IPA: [nor]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ansammlung von Wasserteilchen am Himmel; Wolke

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] noros, înnora

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Wolke¹ f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Rumänischer Wikipedia-Artikel „nor“

[1] DEX online: „nor“

nor ist die Umschrift folgender Wörter:

Jiddisch: נאָר (nor)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.