rübermachen
rübermachen (Deutsch)
Verb
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | mache rüber | ||
du | machst rüber | |||
er, sie, es | macht rüber | |||
Präteritum | ich | machte rüber | ||
Konjunktiv II | ich | machte rüber | ||
Imperativ | Singular | mach rüber! mache rüber! | ||
Plural | macht rüber! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
rübergemacht | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:rübermachen |
Worttrennung:
- rü·ber·ma·chen, Präteritum: mach·te rü·ber, Partizip II: rü·ber·ge·macht
Aussprache:
- IPA: [ˈʁyːbɐˌmaxn̩]
- Hörbeispiele: rübermachen (Info)
Bedeutungen:
- [1] historisch, DDR, umgangssprachlich: von der DDR in die BRD fliehen
- [2] landschaftlich: durch Passieren einer Grenze von einem Ort zum anderen reisen
Synonyme:
- [1] rübergehen
Oberbegriffe:
Beispiele:
- [1] „Man sagte: »Sie haben rübergemacht.« Und je nach ideologischer Einstellung bewunderte man die Leute dafür oder empörte sich darüber.“[1]
- [2] „Zum Glück ist er geimpft, wegen der veterinärärztlichen Importuntersuchung wird das wichtig, wenn wir rübermachen. Er muss ja dann als `Niederländer ́ angemeldet werden, Ilmi und ich werden auch die Einbürgerung beantragen.“[2]
Übersetzungen
[1]
[2] landschaftlich: durch Passieren einer Grenze von einem Ort zum anderen reisen
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rübermachen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rübermachen“
- [1] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Schlüsselwörter der Wendezeit „rübermachen“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „rübermachen“
- [1] The Free Dictionary „rübermachen“
- [1, 2] Duden online „rübermachen“
- [1] PONS – Deutsche Rechtschreibung „rübermachen“
Quellen:
- Die Sturmrose, Corina Bomann. Abgerufen am 29. September 2019.
- Halleluja der Verdammten, Lambert Thomas, 2009. Abgerufen am 29. September 2019.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.