rümpfen

rümpfen (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichrümpfe
durümpfst
er, sie, esrümpft
Präteritum ichrümpfte
Konjunktiv II ichrümpfte
Imperativ Singularrümpf!
rümpfe!
Pluralrümpft!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gerümpft haben
Alle weiteren Formen: Flexion:rümpfen

Worttrennung:

rümp·fen, Präteritum: rümpf·te, Partizip II: ge·rümpft

Aussprache:

IPA: [ˈʁʏmp͡fn̩]
Hörbeispiele:  rümpfen (Info)
Reime: -ʏmp͡fn̩

Bedeutungen:

[1] fast nur im Zusammenhang mit der Nase: missbilligend, ablehnend in Falten legen

Sinnverwandte Wörter:

[1] in Falten legen, kräuseln, krausen, runzeln, verziehen, zusammenziehen

Oberbegriffe:

[1] bewegen

Beispiele:

[1] „Großmutter rümpfte die Nase und wand sich los von ihm. „Nicht genug, dass man halbe Nächte lang auf euch warten muss – jetzt stinkst du auch noch nach Knoblauch! Wo habt ihr euch bloß herumgetrieben?““[1]
[1] „Ich rümpfte über ihre Unkenntnis die Nase.“[2]
[1] „Er runzelt die Stirn, rümpft die Stirn, zieht sie kraus.“[3]
[1] „Nach dem Ausbruch der Finanzkrise von 2007 rümpfte man hier über die kapitalistischen Exzesse in Amerika die Nase; die Krise traf den alten Kontinent dann aber noch viel heftiger.“[4]

Redewendungen:

die Nase rümpfen

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Nase (über jemanden/etwas) rümpfen ( Audio (Info))

Wortbildungen:

Naserümpfen

Übersetzungen
 [1] fast nur im Zusammenhang mit der Nase: missbilligend, ablehnend in Falten legen
Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „rümpfen“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „rümpfen“
[1] The Free Dictionary „rümpfen“
[1] Duden online „rümpfen“

Quellen:

  1. Hotzenplotz 3, Otfried Preußler. Abgerufen am 2. Februar 2017.
  2. Gemütlichkeit: Erinnerungen an eine Kindheit, Ursula Reinhold. Abgerufen am 2. Februar 2017.
  3. Die Neue schulpraxis: Monatsschrift für zeitgemässen unterricht, Band 9,Ausgabe 2. Abgerufen am 2. Februar 2017.
  4. Andreas Rüesch: Die Weltmacht Amerika steckt nicht im Niedergang, aber sie ordnet schonungslos ihre Prioritäten neu. In: NZZOnline. 23. Oktober 2021, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 26. Oktober 2021).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: impfen
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.