redigieren

redigieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichredigiere
duredigierst
er, sie, esredigiert
Präteritum ichredigierte
Konjunktiv II ichredigierte
Imperativ Singularredigiere!
redigier!
Pluralredigiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
redigiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:redigieren

Worttrennung:

re·di·gie·ren, Präteritum: re·di·gier·te, Partizip II: re·di·giert

Aussprache:

IPA: [ʁediˈɡiːʁən]
Hörbeispiele:  redigieren (Info)
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: (einen Text) in Ordnung bringen; druckfertig machen; inhaltliche Fehler und Layoutfehler suchen und beheben

Herkunft:

Das Wort wurde um 1800 von französisch rédiger  fr „zusammenstellen, ordnen“ entlehnt, das seinerseits auf lateinisch redigere  la „zurücktreiben, zurückbringen“ (übertragen auch: „in einen Zustand/in Ordnung bringen“) zurückgeht.[1]

Sinnverwandte Wörter:

[1] anpassen, aufarbeiten, korrigieren, lektorieren, überarbeiten, vervollkommnen, zensieren

Gegenwörter:

[1] instituieren

Oberbegriffe:

[1] bearbeiten

Beispiele:

[1] Ich werde deinen Text redigieren.

Wortbildungen:

Redakteur, Redaktion, Redigierung, Redigator, Redigatur

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „redigieren
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalredigieren

Quellen:

  1. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort „redigieren

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: relegieren
Anagramme: digerieren, erigierend, erniedrige, girierende, niedrigere
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.